|
「～から」は韓国語で「부터」という。
|
 |
|
：부터、pu-tŏ、プト
|
「～から」は韓国語で「부터」という。
|
| ・ | 지금부터 시작합니다. |
| 今から始まります。 | |
| ・ | 내 방부터 청소를 해 주세요. |
| 私の部屋から掃除をしてください。 | |
| ・ | 밤 아홉 시부터 열한 시까지 공부를 했어요. |
| 夜９時から１１時まで勉強をしました。 | |
| ・ | 먼저 일정부터 알려 주세요. |
| まず日程から知らせてください。 | |
| ・ | 청소부터 세탁까지 다 어머니가 해 주세요. |
| 掃除から洗濯まで全部母がやってくれます。 | |
| ・ | 산삼의 효능은 예로부터 유명합니다. |
| サンサムの効能は昔から有名です。 | |
| ・ | 재판은 공소장 제출로부터 시작된다. |
| 裁判は公訴状の提出から始まる。 | |
| ・ | 그는 아까부터 계속 나를 째려보고 있다. |
| 彼はさっきからずっと僕を睨んでいる。 | |
| ・ | 우리는 초등학교 때부터 짝꿍이었어요. |
| 私たちは小学校の時からペアでした。 | |
| ・ | 저는 오늘부터 새로운 짝꿍이에요. |
| 私は今日から新しいペアです。 | |
| ・ | 어릴 때부터 머리숱이 적었다. |
| 幼い時から髪の毛が少なかった。 | |
| ・ | 관찰이나 실험의 결과로부터 추론하다. |
| 観察や実験の結果から推論する。 | |
| ・ | 어릴 때부터 효행을 강조받고 자랐다. |
| 小さい頃から孝行の大切さを教えられて育った。 | |
| ・ | 그는 창업 초창기부터 성공을 꿈꾸었다. |
| 彼は起業の初期から成功を目指していた。 | |
| ・ | 직감은 반복적 경험으로부터 비롯된다. |
| 直感は反復的経験からはじまる。 | |
| 에로（～に） > |
| 이나마（～であっても） > |
| 이나/나（～や） > |
| (이)나（や） > |
| 께서는（～は（尊敬）） > |
| ～부로（～で） > |
| 한테서부터（～から） > |
| －(이)라니（～だなんて） > |
| ～(이)라야（～といっても） > |
| 이야/야（～は） > |
| 하고（～と） > |
| 께（～に） > |
| 인데（～だけど） > |
| 이다（～である） > |
| (이)라도（～でも） > |
| 에（～に） > |
| 만치도（〜ほども） > |
| 마다（ごとに） > |
| 위해서（～のために） > |
| 의（の） > |
| 인사치레（社交辞令） > |
| 라는（という） > |
| 에게서（～から） > |
| (으)로（～で） > |
| 보고（～に） > |
| 깨나（相当） > |
| 한테서나（～からでも） > |
| (이)며（～やら） > |
| 마저（～まで（も）） > |
| 하고는（～ときたら） > |