|
「～と」は韓国語で「하고」という。
|
 |
|
：하고、ha-go、ハゴ
|
「～と」は韓国語で「하고」という。
|
| ・ | 책하고 잡지를 샀어요. |
| 本と雑誌を買いました。 | |
| ・ | 담배하고 술을 끊었어요. |
| タバコと酒を断ちました。 | |
| ・ | 그녀는 할아버지의 뒤를 이어 농업을 계속하고 있다. |
| 彼女は祖父の後を継いで、農業を続けている。 | |
| ・ | 새로운 사장은 전임자의 뒤를 이어 회사의 성장을 목표로 하고 있다. |
| 新しい社長は前任者の後を継ぎ、会社をさらに成長させることを目指している。 | |
| ・ | 빈방 리모델링을 검토하고 있습니다. |
| 空き部屋のリフォームを検討しています。 | |
| ・ | 꼭두새벽의 공기는 아주 신선하고 기분이 좋아요. |
| 早朝の空気はとても新鮮で気持ちがいい。 | |
| ・ | 그 회사의 매출은 매년 배증하고 있습니다. |
| その会社の売上は毎年倍増しています。 | |
| ・ | 저 선수는 세계 대회에서 대활약하고 있어요. |
| あの選手は世界大会で大活躍しています。 | |
| ・ | 이 선수는 이번 시즌 대활약하고 있다는 평을 받고 있어요. |
| この選手は今シーズン、大活躍していると評判です。 | |
| ・ | 그녀는 영화에서 대활약하고 있어요. |
| 彼女は映画で大活躍しています。 | |
| ・ | 최신 기계로 제분을 하고 있습니다. |
| 最新の機械で製粉を行っています。 | |
| ・ | 이 공장에서는 밀 제분을 하고 있습니다. |
| この工場では小麦の製粉をしています。 | |
| 야말로/이야말로（～こそ） > |
| 든지（〜でも） > |
| －(이)라고는（だとは） > |
| (이)야（～こそ） > |
| 인사치레（社交辞令） > |
| 까지（まで） > |
| －(이)다 보니(까)（～なので） > |
| 랑/이랑（～と、～や） > |
| 에게（～に） > |
| 한테서（（人、生物）～から） > |
| 로부터（～から） > |
| －(이)서（で） > |
| 깨나（相当） > |
| 인가（～か） > |
| 조차（さえ） > |
| 커녕（～どころか） > |
| 하고는（～ときたら） > |
| 따라（～に限って） > |
| 한테（～に（人、生物）） > |
| 에（～に） > |
| 에게서부터（～から） > |
| 든(지)（～でも（構わない）） > |
| 이나（～くらい） > |
| 만（さえ） > |
| (이)나마（～でも） > |
| 든（～も） > |
| 란（～と言ったら） > |
| 말고도（以外にも） > |
| 와/과（～と） > |
| 을/를（～を） > |