|
「さておき」は韓国語で「차치하고」という。
|
 |
|
：차치하고、cha-chi-ha-go、チャチハゴ
：且置～
|
「さておき」は韓国語で「차치하고」という。
|
| ・ | 그 문제는 차치하고 이건 어떻게 하나요? |
| その問題はさておいてもこれはどうするんですか。 | |
| ・ | 그 얘기는 차치하고 지금은 다음 주 여행에 관하여 의견을 나눕시다. |
| その話はさておいて今は来週の旅行についてを交わしましょう。 | |
| ・ | 그 문제는 차치하고라도 이것은 어떻게 할 거예요? |
| その問題はさておいたとしてもこれはどうやるつもりですか? |
| 언제나（いつも） > |
| 시시때때로（時々） > |
| 와글와글（わいわい） > |
| 그리고는（そうしてから） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |
| 더욱（もっと） > |
| 곰곰이（じっくりと） > |
| 틈만나면（暇さえあれば） > |
| 이러려고（こうしようと） > |
| 사사로이（私的に） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 전혀（全く） > |
| 헐레벌떡（息せき切って） > |
| 일절（一切） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 단칼에（一気に） > |
| 에게다（～にあげる） > |
| 흔들흔들（ゆらゆら） > |
| 둥실둥실（ぷかぷか） > |
| 쉬이（簡単に） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 드르렁（ぐうぐう） > |
| 불현듯（ふと） > |
| 막힘없이（滞りなく） > |
| 쫙（ずらり） > |
| 각자（各自） > |
| 분명（きっと） > |
| 이따금（時々） > |
| 철렁（どきっと） > |
| 똑（ぴたっと） > |