|
「さておき」は韓国語で「차치하고」という。
|
 |
|
：차치하고、cha-chi-ha-go、チャチハゴ
：且置～
|
「さておき」は韓国語で「차치하고」という。
|
| ・ | 그 문제는 차치하고 이건 어떻게 하나요? |
| その問題はさておいてもこれはどうするんですか。 | |
| ・ | 그 얘기는 차치하고 지금은 다음 주 여행에 관하여 의견을 나눕시다. |
| その話はさておいて今は来週の旅行についてを交わしましょう。 | |
| ・ | 그 문제는 차치하고라도 이것은 어떻게 할 거예요? |
| その問題はさておいたとしてもこれはどうやるつもりですか? |
| 단칼에（一気に） > |
| 싹쓸이（すっかり掃き出すこと） > |
| 크게（大いに） > |
| 은연중（それとなく） > |
| 딸랑딸랑（ちりんちりん） > |
| 철벅철벅（じゃぶじゃぶ） > |
| 이어（相次いで） > |
| 강력히（強力に） > |
| 한사코（命がけで） > |
| 홀쭉（けっそりと） > |
| 즉（つまり） > |
| 어느새（いつの間に） > |
| 더덕더덕（べったりと） > |
| 머잖아（近いうちに） > |
| 질퍽질퍽（じめじめ） > |
| 왜（なぜ） > |
| 최대한（最大限） > |
| 득달같이（間髪をいれずにすぐ） > |
| 엄격히（厳格に） > |
| 억지로（無理やり） > |
| 쫑알쫑알（ぺちゃくちゃ） > |
| 부슬부슬（しとしとと） > |
| 깍듯이（丁寧に） > |
| 되려（かえって） > |
| 자꾸（しきりに） > |
| 절실히（切実に） > |
| 잘근잘근（シャムシャ） > |
| 방긋（にっこり） > |
| 섣불리（うかつに） > |
| 질질（ずるずる） > |