분명とは、きっとの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞副詞、韓国語能力試験1・2級

분명とは

意味：きっと

読み方

：분명、プンミョン

漢字

：分明

類義語：

꼭、

기어이、

기필코、

필시、

정녕、

～가 아닌 다음에는

「きっと」は韓国語で「분명」という。

「きっと」の韓国語「분명」を使った例文

・	끊임없이 노력한다면 분명, 좋은 성적을 거둘 거라고 생각해요.
	絶えず努力したらきっと、良い成績をおさめると思います。
・	쌍방 과실이 분명합니다.
	双方過失が明らかです。
・	꿈과 희망이 분명해지면 그것이 곧 강력한 동기가 된다.
	夢と希望がはっきりすればそれがまさに強力な動機になる。
・	낙담하지 마. 사람 팔자 시간 문제니까, 분명 상황은 바뀔 거야.
	落ち込まないで。人の運命は時間の問題だから、きっと状況は変わるよ。
・	지금은 힘들지만, 사람 팔자 시간 문제다. 분명 좋아질 거야.
	今は苦しいけど、人の運命は時間の問題だ。きっと良くなるよ。
・	기입 내용이 불분명한 경우는 문의해 주세요.
	記入内容が不明な場合は問い合わせてください。
・	진위가 불분명하기 때문에 결론을 내려면 시간이 걸립니다.
	真偽が不明のため、結論を出すには時間がかかります。
・	진위가 불분명한 정보는 믿지 말고 확인하는 것이 중요합니다.
	真偽不明な情報は、信じずに確認することが大切です。
・	그의 재능은 말할 것도 없이 분명합니다.
	彼の才能は、言うまでもなく明らかです。
・	이 일에는 분명히 적임자가 필요하다.
	この仕事には、明らかに適任者が必要だ。
・	이 세상의 부나 재산은 분명히 힘을 갖으며 견고한 성벽같다.
	この世の富や財産は、確かに力をもち、堅固な城壁のように思えます。
「분명」の例文をすべてを見る

「きっと」の韓国語「분명」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
분명히（プンミョンイ）	明確に、はっきりと、明らかに
분명하다（プンミョンハダ）	明らかだ、はっきりしている、明確だ
불분명하다（プルブンミョンハダ）	不分明だ、不明瞭だ、不明だ
분명치 않다（プンミョンチアンタ）	はっきりしない
분명하게 말하다（プンミョンハゲマルハダ）	はっきりと言う、歯切れよく述べる
좋고 싫음이 분명하다（チョコシルミブンミョンハダ）	好き嫌いがはっきりしている
맺고 끊는 것이 분명하다（メッコックンヌンゴシブンミョンハダ）	てきぱきしている、竹を割ったようにはっきりしている