|
「こうしようと」は韓国語で「이러려고」という。基本形「이리하다」の略語である「이러다」の動詞活用。
|
 |
|
：이러려고、イロリョゴ
|
「こうしようと」は韓国語で「이러려고」という。基本形「이리하다」の略語である「이러다」の動詞活用。
|
| ・ | 이러려고 고백했나, 자괴감이 들고 괴롭다. |
| こうしようと告白したのか、自壊感を感じて苦しい |
| 매우（非常に） > |
| 휘청（ゆらゆら） > |
| 훌훌（ゆうゆうと） > |
| 꾸준히（こつこつと） > |
| 곧（すぐ） > |
| 고분고분（おとなしく） > |
| 갈가리（ずたずたに） > |
| 살그머니（ひそかに） > |
| 제풀에（ひとりでに） > |
| 깊숙이（深々と） > |
| 억수로（すごく） > |
| 가엾이（ふびんに） > |
| 낱낱이（一つ一つ） > |
| 그래도（それでも） > |
| 부랴부랴（あたふたと） > |
| 마음껏（思う存分） > |
| 쑥（ぽこんと） > |
| 탁（ごつんと） > |
| 삐죽（にゅっと） > |
| 찰랑찰랑（ゆらゆら） > |
| 결단코（断じて） > |
| 좀체（なかなか） > |
| 쓱（そっと） > |
| 싹 다（全部） > |
| 콕콕（チクチク） > |
| 적당히（適当に） > |
| 몇몇이（何人か） > |
| 종전에（従前） > |
| 게을리（怠って） > |
| 매번（毎回） > |