「こうしようと」は韓国語で「이러려고」という。基本形「이리하다」の略語である「이러다」の動詞活用。
|
・ | 이러려고 고백했나, 자괴감이 들고 괴롭다. |
こうしようと告白したのか、自壊感を感じて苦しい |
부단히(絶え間なく) > |
도리어(かえって) > |
세계적으로(世界的に) > |
저절로(自然に) > |
실지로(実際に) > |
자고로(昔から) > |
히죽(にやっと) > |
두루(あまねく) > |
이따금씩(時々) > |
가뜩이나(そうでなくても) > |
별루(あまり) > |
그만큼(それくらい) > |
꾸준히(こつこつと) > |
맥없이(ぐったり) > |
무심히(なにげなく) > |
우두커니(ぼんやりと) > |
간질간질(むずむず) > |
넌지시(それとなく) > |
한낱(単なる) > |
탁탁(てきぱきと) > |
신속히(速やかに) > |
거국적으로(国を挙げて) > |
갈팡질팡(うろうろ) > |
꼼짝없이(なすすべもなく) > |
쭈르르(ずるずる) > |
왈칵(どっと) > |
해마다(年々) > |
지극히(この上なく) > |
한참 동안(しばらくの間) > |
다분히(どうやら) > |