|
「やりたい」は韓国語で「하고 싶다」という。
|
 |
|
：하고 십따、ha-go ship-tta、ハゴシプッタ
|
「やりたい」は韓国語で「하고 싶다」という。
|
| ・ | 하고 싶은 게 너무 많아요. |
| やりたいことがあまりにも多いです。 | |
| ・ | 자신이 하고 싶은 것이 무엇인지 모른다. |
| 自分のやりたいことがわかっていない。 | |
| ・ | 하고 싶은 것을 전부 하기에는 시간이 부족하다. |
| やりたいことを全てやるには、時間が足りない。 | |
| ・ | 한국에 가서 한국어를 공부하고 싶어요. |
| 韓国に行って、韓国語を勉強したいです。 | |
| ・ | 고배를 들었던 것을 반성하고, 다음에는 반드시 성공하고 싶다. |
| 苦杯を喫したことを反省し、次は必ず成功したい。 | |
| ・ | 그의 리더십을 거울로 삼아 나도 리더로서 성장하고 싶다. |
| 彼のリーダーシップを手本にして、自分もリーダーとして成長したい。 | |
| ・ | 사업을 접기로 결심했지만, 앞으로도 다른 방법으로 계속 일하고 싶다. |
| ビジネスをやめると決めたけれど、今後も何か別の方法で働き続けたい。 | |
| ・ | 석패했지만 선수들의 노력을 칭찬하고 싶다. |
| 惜敗したが、選手たちの頑張りを讃えたい。 | |
| ・ | 떠돌이처럼 자유로운 생활을 하고 싶다. |
| 旅がらすのように自由な生活を送りたい。 | |
| ・ | 미사여구 없이 솔직한 말로 전하고 싶다. |
| 美辞麗句を使わず、正直な言葉で伝えたい。 | |
| ・ | 외톨이로 지내는 것이 싫지는 않지만, 가끔은 누군가와 이야기하고 싶다. |
| 一人ぼっちで過ごすのは嫌いではないが、たまには誰かと話したい。 | |
| ・ | 호박씨를 까서 관계가 나빠지는 것은 피하고 싶다. |
| 陰口を言うことで関係が悪くなるのは避けたい。 | |
| ・ | 이직을 고민하고 있는데, 앞뒤를 잘 재서 결정하고 싶다. |
| 転職を考えているけど、前後をしっかりと測って決めたい。 | |
| ・ | 생트집을 잡아서 상대방을 불쾌하게 만드는 것은 피하고 싶다. |
| けちをつけることで相手を不快にさせるのは避けたい。 | |
| 잔（杯） > |
| 그렇지（そうでしょ） > |
| 몽골（モンゴル） > |
| 움직이다（動く） > |
| 단점（短所） > |
| 자리（席） > |
| 책 한 권（本1冊） > |
| 머리를 감다（頭を洗う） > |
| 주세요（下さい） > |
| 건너편（向こう側） > |
| 가보다（行ってみる） > |
| 아래（下） > |
| 이게（これは） > |
| 아마도（おそらく） > |
| 정신이 들다（意識を取り戻す） > |
| 사고（思考） > |
| 에（～に） > |
| 께서는（～は（尊敬）） > |
| 재미없다（つまらない） > |
| 넘다（越える） > |
| 과（課） > |
| 밥을 하다（ご飯を炊く） > |
| 새（新しい） > |
| 일본（日本） > |
| 발톱（足指の爪） > |
| 드시다（召し上がる） > |
| 사과하다（謝る） > |
| 끝（終わり） > |
| 열다섯（十五） > |
| 외할머니（母方の祖母） > |