|
「やりたい」は韓国語で「하고 싶다」という。
|
 |
|
：하고 십따、ha-go ship-tta、ハゴシプッタ
|
「やりたい」は韓国語で「하고 싶다」という。
|
| ・ | 하고 싶은 게 너무 많아요. |
| やりたいことがあまりにも多いです。 | |
| ・ | 자신이 하고 싶은 것이 무엇인지 모른다. |
| 自分のやりたいことがわかっていない。 | |
| ・ | 하고 싶은 것을 전부 하기에는 시간이 부족하다. |
| やりたいことを全てやるには、時間が足りない。 | |
| ・ | 한국에 가서 한국어를 공부하고 싶어요. |
| 韓国に行って、韓国語を勉強したいです。 | |
| ・ | 역술인에게 의지하지 않고 자신의 힘으로 문제를 해결하고 싶다. |
| 占い師に頼らずに、自分の力で問題を解決したい。 | |
| ・ | 삼수생이라도 노력하면 합격할 수 있다는 것을 증명하고 싶다. |
| 二浪生でも、努力すれば合格できることを証明したい。 | |
| ・ | 광고주가 비용 대비 효과를 확인하고 싶다고 해요. |
| 広告主が費用対効果を確認したいと言っています。 | |
| ・ | 광고주가 광고 내용을 변경하고 싶다고 해요. |
| 広告主が広告の内容を変更したいと言っています。 | |
| ・ | 고배를 들었던 것을 반성하고, 다음에는 반드시 성공하고 싶다. |
| 苦杯を喫したことを反省し、次は必ず成功したい。 | |
| ・ | 그의 리더십을 거울로 삼아 나도 리더로서 성장하고 싶다. |
| 彼のリーダーシップを手本にして、自分もリーダーとして成長したい。 | |
| ・ | 사업을 접기로 결심했지만, 앞으로도 다른 방법으로 계속 일하고 싶다. |
| ビジネスをやめると決めたけれど、今後も何か別の方法で働き続けたい。 | |
| ・ | 석패했지만 선수들의 노력을 칭찬하고 싶다. |
| 惜敗したが、選手たちの頑張りを讃えたい。 | |
| ・ | 떠돌이처럼 자유로운 생활을 하고 싶다. |
| 旅がらすのように自由な生活を送りたい。 | |
| ・ | 미사여구 없이 솔직한 말로 전하고 싶다. |
| 美辞麗句を使わず、正直な言葉で伝えたい。 | |
| 어느（どの） > |
| 생활（生活） > |
| 아주（とても） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 계속되다（続く） > |
| 쓰기（書き） > |
| 신발（靴） > |
| 느낌이 들다（気がする） > |
| 현금（現金） > |
| 아직（まだ） > |
| 철도（鉄道） > |
| 축제（祭） > |
| 크다（大きい） > |
| 처음 뵙겠습니다（はじめまして） > |
| 거미（クモ） > |
| 줄이다（減らす） > |
| 머리（頭） > |
| 고등학생（高校生） > |
| 배 속（腹の中） > |
| 생신（お誕生日） > |
| 동대문시장（東大門市場） > |
| 반지를 끼다（指輪をはめる） > |
| 깨끗하다（綺麗だ） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 도전하다（挑戦する） > |
| 조심하다（用心する） > |
| 이응（ハングルの子音「ㅇ」） > |
| 숙제（宿題） > |
| 열매（実） > |
| 꿈（夢） > |