|
「書き」は韓国語で「쓰기」という。쓰다の名詞形。읽기（読み方）、쓰기（書き方）、듣기（聞き方）、말하기（話し方）
|
 |
|
：쓰기、ssŭ-gi、スギ
|
「書き」は韓国語で「쓰기」という。쓰다の名詞形。읽기（読み方）、쓰기（書き方）、듣기（聞き方）、말하기（話し方）
|
| ・ | 사표를 쓰기 전에 먼저 잘 생각해보자. |
| 辞表を書く前に、まずはよく考えよう。 | |
| ・ | 흠 잡는 데 시간을 쓰기보다는 해결책을 생각하는 게 낫다. |
| あらを探すことに時間を使うより、解決策を考えたほうがいい。 | |
| ・ | 올해부터 가계부를 쓰기 시작했다. |
| 今年から家計簿をつけることを始めた。 | |
| ・ | 다음 달 지출을 당겨쓰기로 결정했어요. |
| 来月の支出を前倒しで使うことに決めました。 | |
| ・ | 이번 달 급여를 당겨쓰기로 했어요. |
| 今月の給与を前倒しで使うことにしました。 | |
| ・ | 학사 논문을 쓰기 위해 도서관에서 자료를 모으고 있습니다. |
| 学士論文を書くために、図書館で資料を集めています。 | |
| ・ | 월급날에는 가계부를 쓰기로 했어요. |
| 給料日には家計簿をつけることにしています。 | |
| ・ | 기고문을 쓰기 위한 자료를 모으고 있습니다. |
| 寄稿文を書くための資料を集めています。 | |
| ・ | 지략을 쓰기 전에 상황을 충분히 분석해야 한다. |
| 知略を使う前に、状況を十分に分析しなければならない。 | |
| ・ | 위반자는 그 행동을 반성하고, 재발 방지에 힘쓰기를 기대한다. |
| 違反者がその行為を反省し、再発防止に努めることを期待している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 떼쓰기（テスギ） | だだをこねること、おねだりすること |
| 글쓰기（クルッスギ） | 作文、文筆、物を書く |
| 베껴쓰기（ペキョスギ） | 書き写し |
| 띄어쓰기（ッティオッスギ） | 分かち書き、ティオスギ、単語と単語の間を空けて書くこと |
| 받아쓰기（パダッスギ） | 書き取り |
| 가로쓰기（カロッスギ） | 横書き |
| 세로쓰기（セロッスギ） | 縦書き |
| 쓰기 시작하다（スギ シジャカダ） | 書き起こす |
| 통역（通訳） > |
| 베트남어（ベトナム語） > |
| 순우리말（純韓国語） > |
| 별말（特別な話） > |
| 머리글자（頭文字） > |
| 예사소리（平音） > |
| 문장（文章） > |
| 복합어（複合語） > |
| 발음（発音） > |
| 어순（語順） > |
| 구어체（口語体） > |
| 줄임말（略語） > |
| 세로쓰기（縦書き） > |
| 말이 늘다（言葉が伸びる） > |
| 서강대학 한국어교육원（西江大学韓国.. > |
| 명언하다（明言する） > |
| 반어（反語） > |
| 궤변（詭弁） > |
| 바른말（道理にかなう話） > |
| 어폐（語弊） > |
| 일본어 회화（日本語会話） > |
| 말하기（話し方） > |
| 듣기（聞き取り） > |
| 첫마디（最初の一言） > |
| 직설법（直説法） > |
| 술어（述語） > |
| 우리말（私たちの言葉） > |
| 유행어（流行語） > |
| 존댓말（尊敬語） > |
| 아랍어（アラビア語） > |