|
「理由のいかんを問わず」は韓国語で「이유 여하를 불문하고」という。
|
 |
|
：이유 여하를 불문하고、i-yu yŏ-ha-rŭl pul-mun-ha-go、イユヨハルル プルムンハゴ
|
「理由のいかんを問わず」は韓国語で「이유 여하를 불문하고」という。
|
| 그러한 이유로（そういうわけで） > |
| 그 위에（かつ） > |
| 얻다 대고（どこに向かって） > |
| 그래 가지고（それで） > |
| 맞아요（そうです） > |
| 거기서 거기다（似たり寄ったりだ） > |
| 사실인즉（実のところ） > |