|
「報告書」は韓国語で「보고서」という。
|
 |
|
：보고서、po-go-sŏ、ポゴソ
：報告書
|
「報告書」は韓国語で「보고서」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 보고서를 내다. |
| 報告書を出す。 | |
| ・ | 보고서를 제출하다. |
| 報告書を提出する。 | |
| ・ | 보고서를 쓰다. |
| 報告書を書く。 | |
| ・ | 아직 보고서를 안 썼어요. |
| まだ報告書書いてないんです。 | |
| ・ | 보고서도 써야 해요. |
| 報告書も書かなければなりません。 | |
| ・ | 내일 보고서를 제출할 거야. |
| 明日、レポートを提出するつもりだ。 | |
| ・ | 보고서는 사실을 구체적으로 정확히 기재해야 한다. |
| 報告書は事実を具体的かつ正確に記載するべきである。 | |
| ・ | 오늘 중으로 보고서를 완료해서 메일로 보내주세요. |
| 今日中に報告書を仕上げ、メールで送って下さい。 | |
| ・ | 보고서에 의하면 프로젝트는 순조롭게 진행되고 있다고 합니다. |
| 報告書によるとプロジェクトは順調に進んでいるようです。 | |
| ・ | 미팅 끝나면 바로 보고서 제출해 주세요. |
| 打ち合わせが終わったら、すぐ報告書を提出してください。 | |
| ・ | 환경 오염 문제에 대한 보고서를 쓰다. |
| 環境汚染問題についてのレポートを書く。 | |
| ・ | 어떡하지? 내일까지 보고서 작성해야 하는데... |
| どうしよう。明日まで報告書を作成しなければならないのに。 | |
| ・ | 가맹국은 정기적으로 보고서를 제출하고 활동을 보고할 의무가 있다. |
| 加盟国は定期的に報告書を提出し、活動を報告する義務がある。 | |
| ・ | 상사는 프로젝트의 잘잘못을 가리기 위해 자세한 보고서를 요청했다. |
| 上司がプロジェクトの良し悪しを判断するために、詳しい報告書を求めてきた。 | |
| ・ | 전산 결과를 보고서에 정리했습니다. |
| 電算結果をレポートにまとめました。 | |
| ・ | 틈나는 대로 보고서를 제출하겠습니다. |
| 時間が空き次第、報告書を提出します。 | |
| ・ | 상사가 시키는 대로 바로 보고서를 제출했다. |
| 上司が言うことを聞いて、すぐに報告書を提出した。 | |
| ・ | 보고서를 작성할 때는 문어체로 간결하게 정리하는 것이 중요하다. |
| 報告書を書く際には、文語体で簡潔にまとめることが重要だ。 | |
| ・ | 위탁 판매처에서 보고서를 정기적으로 받고 있습니다. |
| 委託販売先からの報告書を定期的に受け取っています。 | |
| ・ | 그 보고서의 내용은 지어낸 것이었다. |
| その報告書の内容はでっち上げられたものだった。 | |
| ・ | 세무서에 제출하는 수입 보고서에는 잡수입도 포함하여 신고해야 해요. |
| 税務署に提出する収入報告書には、雑収入も含めて申告しなければなりません。 | |
| ・ | 다음 주까지 보고서를 완성하겠습니다. |
| 来週までにレポートを完成させます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 업무 보고서（オンムポゴソ） | 業務報告書 |
| 감사 보고서（カムサ ポゴソ） | 監査報告書 |
| 연차 보고서（ヨンチャボゴソ） | 年次報告書 |
| 임금 상승률（賃金上昇率） > |
| 경영권 분쟁（経営権争い） > |
| 자사（自社） > |
| 출근족（出勤族） > |
| 지사장（支社長） > |
| 업무 위탁（業務委託） > |
| 퇴근길（会社からの帰り道） > |
| 휴직（休職） > |
| 법인격（法人格） > |
| 당사（当社） > |
| 상업성（商業性） > |
| 재택근무（在宅勤務） > |
| 인건비（人件費） > |
| 채산성（採算性） > |
| 상담（商談） > |
| 감자（減資） > |
| 숙련（熟練） > |
| 경영진（経営陣） > |
| 영세기업（零細企業） > |
| 비정규직（非正規職） > |
| 회사（会社） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 잡소득（雑所得） > |
| 직무 기술서（職務記述書） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 프로젝트（プロジェクト） > |
| 출세 가도를 달리다（出世街道を走る.. > |
| 투자하다（投資する） > |
| 회사 생활（会社生活） > |
| 일에 치이다（仕事に追い詰められる） > |