|
「業務効率」は韓国語で「업무 효율」という。
|
 |
|
：엄무 효율、ŏm-mu-hyo-yul、オンムヒョユル
：業務効率
|
「業務効率」は韓国語で「업무 효율」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 조언을 들으면 들을수록 업무 효율이 나빠진다는 연구 결과가 있다. |
| 助言を聞けば聞くほど仕事の効率が悪くなるという研究結果がある。 | |
| ・ | 직원들은 업무 효율화에 힘쓰고 있습니다. |
| 職員は業務の効率化に取り組んでいます。 | |
| ・ | 설립자가 설계한 시스템이 업무 효율화에 기여하고 있다. |
| 設立者が設計したシステムが業務の効率化に寄与している。 | |
| ・ | 기획자가 업무 효율화를 위한 계획을 세우고 있습니다. |
| プランナーが業務の効率化に向けた計画を立てています。 | |
| ・ | 설립자가 제안한 개혁이 업무 효율을 개선했다. |
| 設立者が提案した改革が業務効率を改善した。 | |
| ・ | 인원 배치를 조정함으로써 업무 효율이 향상되었습니다. |
| 人員配置を調整することで、業務効率が向上しました。 | |
| ・ | 자동화를 통해 업무 효율이 향상되었습니다. |
| 自動化によって業務の効率が向上しました。 | |
| ・ | 그녀는 기술 도입을 통한 업무 효율화를 위한 IT 프로젝트 기획을 하고 있다. |
| 彼女はテクノロジーの導入による業務効率化のためのITプロジェクト企画を行っている。 | |
| ・ | 업무 효율이 낮아서 급여가 감봉되었다. |
| 業務の効率が低かったので、給与が減給された。 |
| 거래처（取引先） > |
| 영입（スカウト） > |
| 특진（特進） > |
| 단축 근무（短縮勤務） > |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 역할 분담（役割分担） > |
| 경영 판단（経営判断） > |
| 연임（連任） > |
| 산재（労災） > |
| 마수걸이（その年に初めてやること） > |
| 모회사（親会社） > |
| 경영 합리화（経営合理化） > |
| 일터（仕事場） > |
| 경력직（中途社員） > |
| 이사회（取締役会） > |
| 수의 계약（随意契約） > |
| 직원 모집（職員募集） > |
| 주주총회（株主総会） > |
| 출근족（出勤族） > |
| 배치 전환（配置転換） > |
| 품（手間） > |
| 줄도산（相次ぐ倒産） > |
| 인수인계（引き継ぎ） > |
| 풀타임（フルタイム） > |
| 휴가를 사용하다（休暇を使う） > |
| 총괄하다（総括する） > |
| 인력（人力） > |
| 출퇴근 시간대（通勤ラッシュ帯） > |
| 시말서（始末書） > |
| 상장 기업（上場企業） > |