만とは、さえの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞助詞、韓国語能力試験1・2級

만とは

意味：さえ、のみ、だけ、しか、ばかり

読み方

：만、man、マン

類義語：

벼룩、

사슴、

끌、

뿐、

밖에、

조차、

따름、

(이)나、

나

「さえ」は韓国語で「만」という。조사(助詞)の「～만」は、①「～だけ(限定)」②「～さえ(強調)」

「さえ」の韓国語「만」を使った例文

・	그는 돈만 생기면 술만 마신다.
	彼はお金さえあればお酒ばかり飲む。
・	이것만 있으면 충분해요.
	これさえあれば十分です。
・	나는 당신만 사랑할게요.
	私は、あなただけ愛します。
・	집안일만 하는데 왜 이렇게 바쁜지 모르겠어요.
	家事しかしていないのにどうしてこんなに忙しいんだろう。
・	주말에는 하루 종일 집에서 잠만 자요.
	週末はほとんど一日中家で寝ていますよ。
・	하나만 물어 볼게.
	一つだけ聞くよ。
・	아들은 놀기만 하고 공부는 안 해요.
	息子は遊んでばかりいて勉強しません。
・	남편은 잠만 자요.
	夫は寝てばかりいます。
・	어머니는 왜 나만 가지고 야단이세요?
	お母さんはどうして私のことばかり煩くおっしゃるんですか？
・	저는 남자만 있는 직장에서 일하고 있습니다.
	私は男性ばかりの職場で働いています。
・	엿새동안 빵만 먹었다.
	六日間パンばかり食べた。
・	시간만 있으면 가능합니다.
	時間さえあればできます。
・	이제부터 내 인생은 내 것만이 아니다.
	これから私の人生は私だけのものではない。
・	시간만 있으면 갈 수 있겠는데.
	時間さえあれば行けるんだけど。
・	그는 결혼할 생각은 안 하고 돈도 안 되는 일만 하고 있다
	彼は結婚する気もなくお金にもならない事ばかりしている。
・	당신만이 나의 마음을 알 수 있습니다.
	あなただけが私の気持ちを知っています。

「さえ」の韓国語「만」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
만원（マヌォン）	満員
만찬（マンチャン）	晩餐
만삭（マンサク）	臨月
만조（マンジョ）	満潮、満ち潮
천만（チョンマン）	千万
백만（ペンマン）	百万
십만（シンマン）	十万
만민（マンミン）	万民
만연（マニョン）	蔓延
분만（プンマン）	分娩
만일（マニル）	万一、もし
낭만（ナンマン）	ロマン
만성（マンソン）	慢性
만땅（マンタン）	満タン
만실（マンシル）	満室
수만（スマン）	数万
만회（マンフェ）	挽回
만복（マンボク）	お腹いっぱい、滿腹
만석（マンソク）	満席
대만（テマン）	台湾
만약（マニャク）	万が一、もし、万一
다만（タマン）	ただ、単に、ただし
만개（マンゲ）	満開、花盛り
만년（マンニョン）	晩年
거만（コマン）	傲慢
만날（マンナル）	毎日のように、いつも
만물（マンムル）	万物
만무（マンム）	全然ないこと
그만（クマン）	つい、うっかり、とうとう
만큼（マンクム）	ほど、くらい