|
「満足」は韓国語で「만족」という。
|
 |
|
：만족、man-jok、マンジョク
：満足（滿足）
|
「満足」は韓国語で「만족」という。
|
| ・ | 어떤 문제를 여러 각도에서 논하고 만족할 결론에 이르다. |
| ある問題をあらゆる角度から論じ，満足のいく結論に達する。 | |
| ・ | 물질적인 풍요로는 정신적인 만족을 얻을 수 없다. |
| 物質的な豊かさでは精神的な満足は得られない。 | |
| ・ | 피고용인 여러분이 만족하실 수 있도록 노력하겠습니다. |
| 被雇用者の皆様にご満足いただけるよう努めます。 | |
| ・ | 절충안을 통해 양측이 만족할 만한 결과를 얻을 수 있었습니다. |
| 折衷案によって、双方が満足できる結果を得ることができました。 | |
| ・ | 모든 관계자가 만족할 수 있는 타협안이 바람직합니다. |
| すべての関係者が満足できるような妥協案が望まれます。 | |
| ・ | 경영자는 고객 만족도를 항상 추구하고 있습니다. |
| 経営者は、顧客満足度を常に追求しています。 | |
| ・ | 신속한 배달 서비스가 고객의 만족도를 높였습니다. |
| 迅速な配達サービスが顧客の満足度を高めました。 | |
| ・ | 고객으로부터 높은 만족도를 얻고 있습니다. |
| お客様から高い満足度を得ています。 | |
| ・ | 인생의 만족도를 향상시키는 취미 1위는 여행입니다. |
| 人生の満足度を向上させる趣味の1位は旅行です。 | |
| ・ | 고객 만족도를 향상시키다. |
| 顧客満足度を向上させる。 | |
| ・ | 만족도를 낮추다. |
| 満足度を下げる。 | |
| ・ | 만족도를 높이다. |
| 満足度を高める。 | |
| 태고（太古） > |
| 고개（峠） > |
| 균일（均一） > |
| 산문（散文） > |
| 무용단（舞踊団） > |
| 지급（支給） > |
| 최고 속도（最高速度） > |
| 바코드（バーコード） > |
| 재주（才能） > |
| 데스크（ホテルのフロント） > |
| 가문（家門） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 고문（拷問） > |
| 기별（消息） > |
| 낱장（一枚） > |
| 작별（別れ） > |
| 짐작（心当たり） > |
| 내복약（内服薬） > |
| 사고（思考） > |
| 보수 공사（補修工事） > |
| 괴물（怪物） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |
| 화산재（火山灰） > |
| 혼삿길（結婚できる機会） > |
| 염려（心配） > |
| 타이밍（タイミング） > |
| 포탄（砲弾） > |
| 무게（重さ） > |
| 게릴라성 호우（ゲリラ豪雨） > |
| 가죽（皮革） > |