 |
|
：만사、man-sa、マンサ
：万事
| ・ | 만사 제쳐 놓고 식사부터 하자. |
| 何はさておき食事にしよう。 | |
| ・ | 요즘에는 만사가 귀찮아. |
| 最近は何をするのも面倒だ。 | |
| ・ | 만사가 귀찮다. |
| すべてやる気がしない。 | |
| ・ | 만사가 귀찮고 나른하고 권태롭다. |
| 万事が面倒でだるく飽き飽きしている。 | |
| ・ | 만사 잊고 이제 좀 쉬십시오! |
| 万事忘れて、今ちょっと休んでください！ | |
| ・ | 그는 만사에 신중한 사람입니다. |
| 彼は万事に慎重な人です。 | |
| ・ | 몸이 아프니 만사가 다 귀찮다. |
| 体の具合が悪いので万事が面倒だ。 | |
| ・ | 만사를 제쳐놓고 투표장에 갔다. |
| 万事を差し置いて投票所に行った。 | |
| ・ | 그는 만사에 빈틈이 없다. |
| 彼は万事に抜け目がない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 만사형통（マンサヒョントン） | 万事亨通 |
| 세상만사（セサンマンサ） | 世上万事、世の中のすべてのこと |
| 만사지탄（マンサジタン） | もう遅い、時期既に遅し |
| 인사가 만사（インサガ マンサ） | 人事が大事、人事が万事 |
| 부임（赴任） > |
| 능동적（能動的） > |
| 저작권자（著作権者） > |
| 중재안（仲裁案） > |
| 집일（家事） > |
| 삽화가（イラストレーター） > |
| 순풍（追い風） > |