|
「駅前」は韓国語で「역전」という。
|
 |
|
：역쩐、yŏk-tchŏn、ヨクチョン
：駅前
|
「駅前」は韓国語で「역전」という。
|
【話せる韓国語】電車・地下鉄でよく使われるフレーズ44選！
| ・ | 팀 전원이 죽자 사자 싸워서 역전승을 거두었다. |
| チーム全員が死に物狂いで戦い、逆転勝利を収めた。 | |
| ・ | 경기 마지막 순간에 역전 당해서 가슴이 내려앉았다. |
| 試合の最終盤で逆転されて、肝を冷やした。 | |
| ・ | 저 선수는 배짱이 있어서 경기에서 여러 번 역전승을 했어요. |
| あの選手は度胸があるから、試合で何度も逆転勝ちをしました。 | |
| ・ | 저 팀은 깡다구가 세서, 경기를 역전시켰다. |
| あのチームは負けん気が強く、試合を逆転させた。 | |
| ・ | 역전승을 거두며 전세를 뒤집었다. |
| 逆転勝ちを収めて、戦況をひっくり返した。 | |
| ・ | 이 역전극이 깨소금 맛이야. |
| この逆転劇が痛快だ。 | |
| ・ | 그는 상대에 풀세트 역전승을 장식하는 등 반격했다. |
| 彼は相手にフルセットの逆転勝利を飾るなど反撃した。 | |
| ・ | 팀의 복병이 역전극을 펼쳤다. |
| チームの伏兵が、逆転劇を演じた。 | |
| ・ | 역전이나 번화가에 점포를 차리다. |
| 駅前や繁華街に店舗を構える。 | |
| ・ | 법적 투장을 통한 그의 역전 승리는 절망적이게 되었다. |
| 法廷闘争を通じた彼の逆転勝利が絶望的となった。 | |
| 열차가 탈선하다（列車が脱線する） > |
| 맨 뒤칸（最後尾の車両） > |
| 운전실（運転室） > |
| 기차표（列車の切符） > |
| 행（～行） > |
| 탈선하다（脱線する） > |
| 급행열차（急行列車） > |
| 종착역（終着駅） > |
| 부정 승차（不正乗車） > |
| 열차（列車） > |
| 지하철역（地下鉄駅） > |
| 철길（線路） > |
| 하행（下り） > |
| 노면 전차（路面電車） > |
| 보증금 환급기（保証金払い戻し機） > |
| 승강장（乗り場） > |
| 임시열차（臨時列車） > |
| 입석（立席） > |
| 철도（鉄道） > |
| 만원 전철（満員電車） > |
| 지하철이 끊기다（終電がなくなる） > |
| 전철을 내리다（電車を降りる） > |
| 정기승차권（定期乗車券） > |
| 철로변（線路沿い） > |
| 환승（乗り換え） > |
| 특등석（特等席） > |
| 선로（線路） > |
| 증기 기관차（蒸気機関車） > |
| 화물열차（貨物列車） > |
| 기관사（機関士） > |