「立席」は韓国語で「입석」という。コンサートやミュージカル、スポーツの試合の立見席のことをいう。韓国の鉄道で混雑時には입석(立席)が発券される。一般の座席料金よりも15%割引された価格で購入できる。
|
「立席」は韓国語で「입석」という。コンサートやミュージカル、スポーツの試合の立見席のことをいう。韓国の鉄道で混雑時には입석(立席)が発券される。一般の座席料金よりも15%割引された価格で購入できる。
|
【話せる韓国語】電車・地下鉄でよく使われるフレーズ44選!
・ | 좌석 전부 매진이래, 입석이라도 괜찮다면 예약할게. |
座席の全部が売り切れだって、立席でも大丈夫なら予約するよ。 | |
・ | 당일권은 판매 상황에 따라 입석이 될 수 있습니다. |
当日券は販売状況により、立ち見席となる場合がございます。 | |
・ | 고향으로 가는 기차 편이 없어 걱정했는데 입석이라도 구할 수 있어서 다행이다. |
故郷に行く列車の便がなく心配していたが、立ち席でも切符が買えただけよかった。 | |
・ | 라이브 공연장은 입석까지 입추의 여지도 없었다. |
ライヴ会場は立ち見席まで立錐の余地もない。 |
승강장(乗り場) > |
철로변(線路沿い) > |
서울역(ソウル駅) > |
전철을 내리다(電車を降りる) > |
무궁화호(ムグンファ号) > |
만원(満員) > |
관광열차(観光列車) > |
연착(延着) > |
지옥철(混雑のひどい地下鉄) > |
출발역(出発駅) > |
열차(列車) > |
상행(上り) > |
노면 전차(路面電車) > |
시각표(時刻表) > |
건널목(踏切) > |
새마을호(セマウル号) > |
나가는 곳(出口) > |
도착역(到着駅) > |
역사(駅舎) > |
선로(線路) > |
급행열차(急行列車) > |
정차역(停止駅) > |
전동차(電動車) > |
열차표(列車の切符) > |
시발(始発) > |
부정 승차(不正乗車) > |
기찻길(線路) > |
도시철도(都市鉄道) > |
탈선(脱線) > |
특실(特室) > |