|
「完成度」は韓国語で「완성도」という。
|
 |
|
：완성도、wan-sŏng-do、ワンソンド
：完成度
|
「完成度」は韓国語で「완성도」という。
|
| ・ | 출품작의 완성도가 매우 높습니다. |
| 出品作の完成度が非常に高いです。 | |
| ・ | 노컷판의 완성도에 놀랐습니다. |
| ノーカット版の完成度に驚きました。 | |
| ・ | 체조 기술의 완성도를 높이고 있습니다. |
| 体操の技の完成度を高めています。 | |
| ・ | 후렴 부분을 강조함으로써 곡의 완성도가 높아집니다. |
| リフレインの部分を強調することで、曲の完成度が増します。 | |
| ・ | 교열을 거쳐 원고가 더욱 완성도를 높였다. |
| 校閲を経て、原稿がさらに完成度を高めた。 | |
| ・ | 프라모델의 완성도를 높이기 위해 시간을 들였다. |
| プラモデルの完成度を上げるために時間をかけた。 | |
| ・ | 모형의 완성도가 높다. |
| 模型の完成度が高い。 | |
| ・ | 반주가 곡의 완성도를 높였다. |
| 伴奏が曲の完成度を高めた。 | |
| ・ | 밝기의 차이가 사진의 완성도에 큰 영향을 미칩니다. |
| 明るさの違いが、写真の出来栄えに大きく影響します。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 완성도가 높다（ワンソンドガノプタ） | 完成度が高い |
| 목마（木馬） > |
| 민박집（民宿） > |
| 캐릭터 상품（キャラクターグッズ） > |
| 위로회（慰労会） > |
| 감안（勘案） > |
| 케찹（ケチャップ） > |
| 하교（下校） > |
| 극단주의（過激派） > |
| 과제물（課題物） > |
| 비타민（ビタミン） > |
| 대체 에너지（代替エネルギー） > |
| 세（勢力） > |
| 하이브리드카（ハイブリッドカー） > |
| 손상（損傷） > |
| 성년（成年） > |
| 천지（天地） > |
| 연이율（年利率） > |
| 고참（古株） > |
| 배지（培地） > |
| 특실（特室） > |
| 빈곤율（貧困率） > |
| 환성（歓声） > |
| 답지（解答用紙） > |
| 후각（嗅覚） > |
| 개인차（個人差） > |
| 수요（需要） > |
| 불관용（不寛容） > |
| 논쟁（論争） > |
| 사냥감（獲物） > |
| 신선미（新鮮味） > |