|
「遠方」は韓国語で「먼 곳」という。
|
 |
|
：먼 곧、mŏn-kot、モンゴッ
|
「遠方」は韓国語で「먼 곳」という。
|
| ・ | 먼 곳에 부동산을 소유하는 이유는 다양합니다. |
| 遠方の不動産を所有する理由は様々です。 | |
| ・ | 먼 곳에서 통근하고 있기 때문에 매일 일찍 일어나야 합니다. |
| 遠方から通勤しているので、毎日早起きしなければなりません。 | |
| ・ | 최대한 먼 곳으로 대피해야 한다. |
| できるだけ遠く避難しなければならない。 | |
| ・ | 그녀는 먼 곳을 지그시 보고 있다. |
| 彼女は遠くをじっと見ている。 | |
| ・ | 해왕성은 태양계 혹성 중에서도 가장 먼 곳에 위치한다. |
| 海王星は、太陽系の惑星の中では最も遠い位置にある。 | |
| ・ | 천체 망원경은 먼 곳에 있는 천체를 관측하기 위한 장치다. |
| 天体望遠鏡とは、遠方にある天体を観測するための装置である。 | |
| ・ | 망원경은 먼 곳에 있는 물체를 확대해서 관찰하는 장치를 말합니다. |
| 望遠鏡は遠方にある物体を拡大して観察する装置のことです。 | |
| ・ | 먼 곳은 흐릿해서 안 보여요. |
| 遠くのほうはぼうっとして見えない。 | |
| ・ | 일부러 먼 곳에 있는 가게까지 시간을 들여서 갔는데 사고 싶었던 물건이 다 팔리고 없었다. |
| わざわざ遠くの店まで時間をかけて行ったのにお目当ての品は売り切れていた。 | |
| ・ | 용암이 계속 흐르고 있어서 주민들은 어쩔 수 없이 먼 곳에 피난해야 한다. |
| 溶岩が流れ続けているため、住民たちは遠方への避難を余儀なくされている。 | |
| ・ | 많은 사람이 너무나 먼 곳에서 성공을 찾고 있습니다 . |
| 多くの人がとても遠いところで成功を探しています。 | |
| 농림 축산 식품（農林畜産食品） > |
| 출연작（出演作） > |
| 탈퇴（脱退） > |
| 리（はず） > |
| 투명성（透明性） > |
| 허무（虚無） > |
| 장기 자랑（特技自慢） > |