「プラモデル」は韓国語で「프라모델」という。
|
・ | 새로운 프라모델을 조립하기 시작했다. |
新しいプラモデルを組み立て始めた。 | |
・ | 프라모델 만들기에 몰두하다 보면 시간이 금방 간다. |
プラモデル作りに没頭していると時間があっという間に過ぎる。 | |
・ | 어릴 때부터 프라모델을 무척 좋아했다. |
子供の頃からプラモデルが大好きだ。 | |
・ | 첫 프라모델은 어려웠지만 재미있었다. |
初めてのプラモデルは難しかったが楽しかった。 | |
・ | 프라모델 전용 공구를 갖추었다. |
プラモデル専用の工具を揃えた。 | |
・ | 프라모델을 조립하기 위해 설명서를 잘 읽었다. |
プラモデルを組み立てるために説明書をよく読んだ。 | |
・ | 프라모델을 만들면 성취감이 있다. |
プラモデルを作ると達成感がある。 | |
・ | 프라모델의 완성도를 높이기 위해 시간을 들였다. |
プラモデルの完成度を上げるために時間をかけた。 | |
・ | 프라모델 전용 접착제를 사용했다. |
プラモデル専用の接着剤を使った。 | |
・ | 완성된 프라모델을 친구들에게 자랑했다. |
完成したプラモデルを友人に自慢した。 | |
・ | 프라모델 제작 시간이 예상보다 많이 걸렸다. |
プラモデルの製作時間が予想以上にかかった。 | |
・ | 프라모델 상자를 여는 순간이 제일 설렌다. |
プラモデルの製作時間が予想以上にかかった。 | |
・ | 프라모델 전시 공간이 부족해졌다. |
プラモデルの展示スペースが不足してきた。 | |
・ | 프라모델 부품이 일부 부서져 버렸다. |
プラモデルのパーツが一部壊れてしまった。 | |
・ | 프라모델 설명서를 보면서 조심스럽게 작업했다. |
プラモデルの説明書を見ながら慎重に作業した。 |
호경기(好景気) > |
창조주(創造主) > |
소속감(所属感) > |
인해 전술(人海戦術) > |
전원(全員) > |
반영(反映) > |
민간인(民間人) > |
두려움(恐れ) > |
비계(脂身) > |
사육사(飼育員) > |
빨랫줄(物干しロープ) > |
지성(極めて誠実) > |
괴성(奇声) > |
인공적(人工的) > |
팔순(八旬) > |
양친(両親) > |
체격(体格) > |
신빙성(信憑性) > |
문구(語句) > |
중력장(重力場) > |
수단(手段) > |
마주(向き合って) > |
날밤(生栗) > |
하회(下回ること) > |
생방송(生放送) > |
차명(借名) > |
문명국(文明国) > |
하키(ホッケー) > |
헌신짝(弊履) > |
야채(野菜) > |