|
「繊維」は韓国語で「섬유」という。
|
 |
|
：서뮤、sŏ-myu、ソミュ
：繊維
|
「繊維」は韓国語で「섬유」という。
|
| ・ | 그녀는 천연섬유로 만들어진 옷을 입는 것을 좋아한다. |
| 彼女は天然繊維で作られた服を着るのが好きだ。 | |
| ・ | 인도는 세계 최대 섬유 시장 중 하나다. |
| インドは世界最大繊維市場の一つである。 | |
| ・ | 치질을 예방하기 위해 식이 섬유를 의식하여 섭취를 하고 있습니다. |
| 痔を予防するため、食物繊維を意識して摂っています。 | |
| ・ | 식이섬유가 체내에서 소화를 돕습니다. |
| 食物繊維が体内で消化を助けます。 | |
| ・ | 식이섬유를 섭취함으로써 소화기의 건강을 도울 수 있습니다. |
| 食物繊維を摂取することで、消化器の健康をサポートできます。 | |
| ・ | 섬유를 섭취하는 것은 장 건강에 좋은 영향을 미칩니다. |
| ファイバーを摂取することは腸の健康に良い影響を与えます。 | |
| ・ | 식이섬유를 섭취하는 것이 소화를 돕습니다. |
| 食物繊維を摂取することは消化を助けます。 | |
| ・ | 비지는 식이섬유가 풍부합니다. |
| おからは、食物繊維が豊富です。 | |
| ・ | 식이섬유가 풍부한 식품은 노폐물 배출을 돕는다. |
| 食物繊維が豊富な食品は、老廃物の排出を助ける。 | |
| ・ | 보풀을 방지하기 위해 섬유유연제를 사용하고 있습니다. |
| 毛玉を防ぐために柔軟剤を使っています。 | |
| ・ | 이 주스에는 섬유질이 풍부한 야채가 들어 있습니다. |
| こちらのジュースには繊維質が豊富な野菜が入っています。 | |
| ・ | 섬유질을 많이 섭취하면 장의 기능이 활발해집니다. |
| 繊維質を多く摂ると、腸の働きが活発になります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 섬유질（ソミュジル） | 繊維質 |
| 광섬유（クァンソミュ） | 光ファイバー |
| 식이섬유（シギソミュ） | 食物繊維 |
| 합섬섬유（ハプソムソミュ） | 合成繊維 |
| 섬유 유연제（ソミュ ユヨンジェ） | 柔軟剤 |
| 식이섬유가 풍부하다（シギソミュガプンブハダ） | 食物繊維が豊富だ |
| 요（敷布団） > |
| 하락폭（下げ幅） > |
| 주업（本業） > |
| 먹물（墨汁） > |
| 성황리（盛況裏） > |
| 쓸개（胆） > |
| 숲속（森の中） > |
| 요소（要所） > |
| 산타클로스（サンタ） > |
| 시공간（視空間） > |
| 할복（切腹） > |
| 군사력（軍事力） > |
| 파워스톤（パワーストーン） > |
| 글자（文字） > |
| 문제투성이（問題だらけ） > |
| 무중력（無重力） > |
| 뽁뽁이（プチプチ） > |
| 상표（商標） > |
| 등심（ロース） > |
| 공갈（恐喝） > |
| 과반수（過半数） > |
| 맹비판（猛烈は批判） > |
| 전두엽（前頭葉） > |
| 은퇴 후（引退後） > |
| 경련（けいれん） > |
| 자체（そのもの） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 조찬（朝餐） > |
| 이색적（異色） > |
| 기우（余計な心配） > |