「繊維」は韓国語で「섬유」という。
|
・ | 그녀는 천연섬유로 만들어진 옷을 입는 것을 좋아한다. |
彼女は天然繊維で作られた服を着るのが好きだ。 | |
・ | 인도는 세계 최대 섬유 시장 중 하나다. |
インドは世界最大繊維市場の一つである。 | |
・ | 야자나무 열매는 식용 이외에도 기름이나 섬유로도 이용됩니다. |
ヤシの木の実は食用以外にも油や繊維としても利用されます。 | |
・ | 신선한 과일 야채 그리고 고섬유질 음식을 먹으세요. |
新鮮な果物、野菜、そして高食物繊維を食べなさい。 | |
・ | 섬유를 섭취하는 것은 장 건강에 좋은 영향을 미칩니다. |
ファイバーを摂取することは腸の健康に良い影響を与えます。 | |
・ | 섬유 유연제를 사용하면 세탁물이 오래갑니다. |
柔軟剤を使用すると、洗濯物が長持ちします。 | |
・ | 이 섬유 유연제는 탈취 효과가 있습니다. |
この柔軟剤は、消臭効果があります。 | |
・ | 섬유 유연제를 첨가하면 의류가 주름이 잘 생기지 않습니다. |
柔軟剤を加えると、衣類がシワになりにくくなります。 | |
・ | 섬유 유연제를 사용하면 의류가 촉촉하고 촉감이 좋아집니다. |
柔軟剤を使うと、衣類がしっとりとして、肌触りが良くなります。 | |
・ | 섬유 유연제를 사용하면 의류가 부드러워지고 착용감이 좋아집니다. |
柔軟剤を使用すると、衣類が柔らかくなり、着心地が良くなります。 | |
・ | 이 섬유 유연제는 친환경 성분으로 만들어졌습니다. |
この柔軟剤は、環境にやさしい成分で作られています。 | |
・ | 섬유 유연제를 사용하면 의류의 정전기가 억제됩니다. |
柔軟剤を使用すると、衣類の静電気が抑制されます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
섬유질(ソミュジル) | 繊維質 |
광섬유(クァンソミュ) | 光ファイバー |
합섬섬유(ハプソムソミュ) | 合成繊維 |
식이섬유(シギソミュ) | 食物繊維 |
섬유 유연제(ソミュ ユヨンジェ) | 柔軟剤 |
식이섬유가 풍부하다(シギソミュガプンブハダ) | 食物繊維が豊富だ |
주차장(駐車場) > |
총동원(総動員) > |
할아버지(おじいさん) > |
앙케이트(アンケート) > |
재주(才能) > |
명의(名医) > |
양식(養殖) > |