|
「支配」は韓国語で「지배」という。
|
 |
|
：지배、chi-bae、チベ
：支配
|
「支配」は韓国語で「지배」という。
|
| ・ | 당신의 영혼을 지배하고 싶다. |
| あなたの魂を支配したい。 | |
| ・ | 나라의 지배자는 겸손해야 한다. |
| 国の支配者は謙遜するべきだ。 | |
| ・ | 민주주의는 인권과 법의 지배를 존중합니다. |
| 民主主義は人権と法の支配を尊重します。 | |
| ・ | 경기의 흐름을 완전히 지배하고 팀은 쾌승했습니다. |
| 試合の流れを完全に支配し、チームは快勝しました。 | |
| ・ | 왕관은 과거의 지배계층 사람들이 착용했던 대표적인 장신구이다. |
| 王冠は過去の支配階層の人々が着用していた代表的な装身具である。 | |
| ・ | 애증의 감정에 지배되지 않고 이성적으로 대응하는 것이 중요합니다. |
| 愛憎の感情に支配されず、理性的に対応することが大切です。 | |
| ・ | 애증의 감정이 그의 행동을 지배하고 있어요. |
| 愛憎の感情が彼の行動を支配しています。 | |
| ・ | 그는 지배인으로서 점포의 경영 전략을 재검토하고 있습니다. |
| 彼は支配人として、店舗の経営戦略を見直しています。 | |
| ・ | 지배인이 판매 촉진 이벤트를 개최했습니다. |
| 支配人が販売促進イベントを開催しました。 | |
| ・ | 그녀는 지배인으로서 고객 서비스의 질을 향상시키고 있습니다. |
| 彼女は支配人として、顧客サービスの質を向上させています。 | |
| ・ | 그녀는 지배인으로서 점포의 운영 방침을 결정하고 있습니다. |
| 彼女は支配人として、店舗の運営方針を決定しています。 | |
| ・ | 지배인이 새로운 업무 시스템의 도입을 계획하고 있습니다. |
| 支配人が新しい業務システムの導入を計画しています。 | |
| ・ | 지배인이 매출 보고서를 작성하고 있습니다. |
| 支配人が売上報告書を作成しています。 | |
| 필요악（必要悪） > |
| 촌티（田舎くささ） > |
| 공습（空襲） > |
| 천식（喘息） > |
| 준회원（準会員） > |
| 참전국（参戦国） > |
| 가정생활（家庭生活） > |
| 헛소리（くだらない話） > |
| 지원금（支援金） > |
| 과격파（過激派） > |
| 우측통행（右側通行） > |
| 상자（箱） > |
| 일교차（寒暖差） > |
| 명세서（明細書） > |
| 용어（用語） > |
| 생활가전（生活家電） > |
| 상품권（商品券） > |
| 스케치（スケッチ） > |
| 욕망（欲望） > |
| 자세（姿勢） > |
| 냉동육（冷凍肉） > |
| 광인（狂人） > |
| 계열사（系列会社） > |
| 이성（理性） > |
| 곡절（曲折） > |
| 생가죽（生皮） > |
| 연애결혼（恋愛結婚） > |
| 누전 차단기（漏電遮断器） > |
| 재주（才能） > |
| 신곡（新曲） > |