「尽きないこと」は韓国語で「무진」という。
|
![]() |
・ | 평소엔 유순하기 그지없지만 화나면 무진장 무섭다. |
平素はこの上なく従順だが、一度怒ればとても怖い。 | |
・ | 무대를 종횡무진 누비는 그녀의 소문을 듣고 대형 기획사에서 찾아온 적도 있었다. |
舞台を縦横無尽に駆けずり回る彼女の噂を聞いて大手芸能事務所から尋ねて来たこともあったが | |
・ | 노력의 성과는 무궁무진하다. |
努力の成果は無限だ。 | |
・ | 가능성의 길은 무궁무진하다. |
可能性の道は無限だ。 | |
・ | 도전의 기회는 무궁무진하다. |
挑戦の機会は無限だ。 | |
・ | 배움의 길은 무궁무진하다. |
学びの道は無限だ。 | |
・ | 성장의 기회는 무궁무진하다. |
成長の機会は無限だ。 | |
・ | 발전 가능성은 무궁무진하다. |
発展の可能性は無限だ。 | |
・ | 기회는 무궁무진하다. |
チャンスは無限だ。 | |
・ | 창의성은 무궁무진하다. |
創造性は無限だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무진장(ムジンジャン) | とても、無尽蔵 |
리무진(リムジン) | リムジン |
실무진(シルムジン) | 実務担当チーム |
종횡무진(チョンフェンムジン) | 縦横無尽、自由自在にものごとを行うこと。 |
무궁무진(ムグンムジン) | 限りなく多い、数えきれない |
리무진 버스(リムジンボス) | リムジンバス |
무궁무진하다(ムグンムグンハダ) | 果てしない、終わりない、無窮だ |
물타기(買い増し) > |
고육지책(苦肉の策) > |
홈쇼핑(通販) > |
등굣길(登校途中) > |
창피(恥) > |
찰라 중복(刹那) > |
작은아버지(叔父) > |
복식(複式) > |
가정 환경(家庭環境) > |
산보(散歩) > |
요금표(料金表) > |
진수성찬(ごちそう) > |
땔거리(焚き物) > |
장기 계획(長期計画) > |
근면성(勤勉性) > |
학습 습관(学習習慣) > |
빠르기(速さ) > |
다래끼(ものもらい) > |
귀경길(Uターンの道中) > |
토로(吐露) > |
갈채(喝采) > |
주사위(サイコロ) > |
규정 타석(規定打席) > |
해님(お日様) > |
외삼촌(母方のおじ) > |
불꽃놀이(花火遊び) > |
누에(蚕 (カイコ)) > |
불허(許可しないこと) > |
잠복 기간(潜伏期間) > |
심리적 압박(心理的圧迫) > |