「得」は韓国語で「이득」という。
|
![]() |
・ | 이득을 보다. |
得をする。 | |
・ | 이득을 얻다. |
得を得る。 | |
・ | 알아 두면 이득이다. |
知っておくと得する。 | |
・ | 그 사람은 앙큼한 짓을 해서 항상 이득을 본다. |
あの人は悪賢いことをして、いつも得をしている。 | |
・ | 그런 일로 누가 이득을 보겠어? |
そんなことで誰が得をするの? | |
・ | 그 사람만 이득을 본 것 같다. |
彼だけが得をしたようだ。 | |
・ | 이득을 보기 위해 노력하고 있다. |
得をするために努力している。 | |
・ | 이걸 사면 꽤 이득을 봐요. |
これを買えばかなり得しますよ。 | |
・ | 일찍 간 사람이 이득을 봤다. |
早く行った人が得をした。 | |
・ | 녀는 잔머리를 굴려서 항상 자기만 이득을 본다. |
彼女は小利口に立ち回って、いつも自分だけ得している。 | |
・ | 그렇게 호박씨를 까봐야 아무런 이득도 없다. |
そんなに陰口を言っても何の得にもならないよ。 | |
・ | 없는 말 하는 것은 누구에게도 이득이 되지 않는다. |
嘘をつくことは、誰にも得にならない。 | |
・ | 집을 구입할 때의 세금에는 이득을 보는 우대 제도가 있습니다. |
家を購入するときの税金にはお得な優遇制度があります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
개이득(ケイドゥク) | すごい利益 |
자본이득(チャボン イドゥク) | キャピタルゲイン |
이득을 보다(イドゥグル ポダ) | 得する |
산문(散文) > |
헌책방(古本屋) > |
여행자(旅行者) > |
무단 침입(無断侵入) > |
꼬리표(荷札) > |
가담(加担) > |
다년간(多年間) > |
검정(黒色) > |
헤엄(泳ぎ) > |
최정예(最精鋭) > |
효력(効力) > |
경도(硬度) > |
인문(人文) > |
온돌(床暖房) > |
나른함(だるさ) > |
관용(慣用) > |
중학생(中学生) > |
전기 드릴(電気ドリル) > |
파전(ネギチヂミ) > |
안보 장사(安保商売) > |
닭살(鳥肌) > |
수평(水平) > |
감수 감익(減収減益) > |
수발(世話) > |
설득(説得) > |
교수(教授) > |
자해(自害) > |
동쪽(東側) > |
익명성(匿名性) > |
우대(優遇) > |