|
「効力」は韓国語で「효력」という。
|
 |
|
：효력、hyo-ryŏk、ヒョリョク
：効力（效力）
|
「効力」は韓国語で「효력」という。
|
| ・ | 장래에 교통사고를 일으킬 염려가 있는 사람은 운전면허 효력이 정지된다. |
| 将来に交通事故を起こすおそれがある人は、運転免許の効力が停止される。 | |
| ・ | 국제사회의 제재가 효력을 발휘하고 있다. |
| 国際社会の制裁が効力を発揮している。 | |
| ・ | 이 계약서는 법적으로 효력이 없습니다. |
| この契約書は法律的に効力はありません。 | |
| ・ | 조약의 효력은 국제사회로 확산되었습니다. |
| 条約の効力は国際社会に広がりました。 | |
| ・ | 사면 복권이란 법원이 내린 확정 판결 효력을 대통령이 소멸시키는 것이다. |
| 赦免・復権とは、裁判所の下した確定判決の效力を大統領が消滅させるということだ。 | |
| ・ | 약관은 계약 내용을 정하는 계약서와 같은 효력을 갖는 매우 중요한 것이다. |
| 約款は契約の内容を決める契約書と同じ効力を持つ、非常に重要なものです。 |
| 보관（保管） > |
| 내시（内侍） > |
| 기록물（記録物） > |
| 지론（持論） > |
| 모창（歌マネ） > |
| 재학생（在学生） > |
| 탑재（搭載） > |
| 주기（周期） > |
| 악어（ワニ） > |
| 평점（評点） > |
| 영예（栄誉） > |
| 해우소（トイレ） > |
| 미술관（美術館） > |
| 참치（マグロ） > |
| 유행어（流行語） > |
| 참여율（参加率） > |
| 배송비（配送費） > |
| 빈대（トコジラミ） > |
| 속앓이（気苦労） > |
| 모조품（偽物） > |
| 기행（紀行） > |
| 요일제（曜日制） > |
| 길라잡이（道を案内してくれること） > |
| 즐거움（楽しみ） > |
| 호텔 예약（ホテル予約） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 통산 성적（通算成績） > |
| 클라리넷（クラリネット） > |
| 모기장（蚊帳） > |
| 그믐날（みそか） > |