「慣用」は韓国語で「관용」という。
|
![]() |
・ | 그 대화에는 많은 흥미로운 관용구가 포함되어 있었습니다. |
その会話にはたくさんの興味深いイディオムが含まれていました。 | |
・ | 관용구를 마스터하면 그 언어를 더 유창하게 말할 수 있어요. |
イディオムをマスターすると、その言語をより流暢に話すことができます。 | |
・ | 그녀는 관용구를 사용하여 영어 유머를 표현하는 데 능숙합니다. |
彼女はイディオムを使って、英語のユーモアを表現するのが上手です。 | |
・ | 그의 대화에는 일상 생활에서 사용되는 많은 관용구가 포함되어 있었습니다. |
彼の会話には、日常生活で使われる多くのイディオムが含まれていました。 | |
・ | 이 책은 한국어 관용구를 이해하는 데 도움이 됩니다. |
この本は韓国語の慣用句を理解するのに役立ちます。 | |
・ | 관용구를 사용함으로써 영어 회화가 더 유창해집니다. |
慣用句を使うことで、英語の会話がより流暢になります。 | |
・ | 그의 일본어는 관용구를 능숙하게 사용합니다. |
彼の日本語は慣用句を巧みに使います。 | |
・ | 이 책은 관용구를 배우는 데 도움이 됩니다. |
この本は慣用句を学ぶのに役立ちます。 | |
・ | 그녀의 말투에는 많은 관용구가 포함되어 있습니다. |
彼女の話し方にはたくさんの慣用句が含まれています。 | |
・ | 한국어에도 일본어 못지않게 많은 관용구가 있습니다. |
韓国語にも、日本語に負けず劣らずたくさんの慣用句があります。 | |
삼거리(三差路) > |
스님(お坊さん) > |
선택지(選択肢) > |
모래사장(砂浜) > |
겉치레(見栄) > |
유괴(誘拐) > |
집(集) > |
혼신(渾身) > |
좌천(左遷) > |
구릉지(丘陵地) > |
기호품(嗜好品) > |
동원(動員) > |
선체(船体) > |
피자(ピザ) > |
고약(膏薬) > |
혼담(縁談) > |
바둑판무늬(チェッカー) > |
다(みんな) > |
볼링(ボウリング) > |
저명인(著名人) > |
입성(入城) > |
쟁의(争議) > |
독무대(独り舞台) > |
물소(水牛) > |
공약(公約) > |
투자 자산(投資資産) > |
영령(霊) > |
선글라스(サングラス) > |
착수(着手) > |
물독(水がめ) > |