「硬度」は韓国語で「경도」という。
|
・ | 집값이 싸고 교육 환경도 좋아서 여기로 정했어요. |
家の価格が安くて、教育の環境もよいので、ここに決めました。 | |
・ | 개명 후 주소 변경도 완료되었습니다. |
改名後の住所変更も完了しました。 | |
・ | 척추에 경도의 변형이 확인되었습니다. |
背骨に軽度の変形が確認されました。 | |
・ | 번역본을 위해 문화적 배경도 살펴볼 필요가 있다. |
翻訳本のために、文化的な背景も調べる必要がある。 | |
・ | 경도의 골절 또는 인대 손상의 가능성이 있다. |
軽度の骨折または靭帯損傷の可能性がある。 | |
・ | 인격의 형성에는 가정환경도 중요하다. |
人格の形成には、家庭環境も大切である。 | |
・ | 환경도 유전에 영향을 미칩니다. |
環境も遺伝に影響を与えます。 | |
・ | 그 도시는 경도 180도의 자오선상에 위치해 있어요. |
その都市は経度180度の子午線上に位置しています。 | |
・ | 지도상에서 자오선은 경도선으로 표시됩니다. |
地図上で子午線は経度線として表示されます。 | |
・ | 그를 좋아할 뿐만 아니라 존경도 합니다. |
好きなだけではなく尊敬もします。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
구경도 못하다(クギョンド モタダ) | 見たことがない |
옆집(隣の家) > |
새 건물(新しい建物) > |
역대급(歴代級) > |
군소리(無駄口) > |
이웃사촌(遠い親戚より近くの他人) > |
표리일체(表裏一体) > |
하천 부지(河川敷) > |
전입 신고(転入届) > |
탈수 증상(脱水症状) > |
공정 거래 위원회(公正取引委員会) > |
침술(鍼治療) > |
근거(根拠) > |
작품상(作品賞) > |
형평성(公平性) > |
주벽(酒癖) > |
음성적(陰性的) > |
제조(製造) > |
박람회(博覧会) > |
추위(寒さ) > |
부스럼(おでき) > |
비닐봉투(ビニール袋) > |
교통질서(交通秩序) > |
국립(国立) > |
휴가 계획(休暇計画) > |
연어(サケ (鮭)) > |
뒷수습하다(後始末) > |
수억 원(数億円) > |
영화감독(映画監督) > |
국제기구(国際機関) > |
주석(錫) > |