정하다とは、決めるの韓国語ページ Kpedia

정하다とは

意味：決める、定める

読み方

：정하다、chŏng-ha-da、チョンハダ

漢字

：定～

類義語：

잡다、

「決める」は韓国語で「정하다」という。

「決める」の韓国語「정하다」を使った例文

・	방향을 정하다.
	方向を決める。
・	어디로 갈지 목표와 방향을 먼저 정하다.
	どこへ行くのか目標と方向をまず決める。
・	앞으로의 연구 목적이 정해졌다.
	これからの研究の目的が決められた。
・	아직 정하지 않았습니다.
	まだ決めてません。
・	정해진 양만큼 복용해 주세요.
	決められた量だけ服用してください。
・	대학도 직업도 부모가 정했다.
	大学も職業も親が決めた。
・	난 이미 마음 정했어.
	俺は既に決めたんだ。
・	가격은 어떻게 정해지는가?
	価格はどうやって決まるのか？
・	실제로 만나고 나서가 아니면 정할 수 없습니다.
	実際にお会いしてからでないと、決められないです。
・	집값이 싸고 교육 환경도 좋아서 여기로 정했어요.
	家の価格が安くて、教育の環境もよいので、ここに決めました。
・	정해진 운명이 있다고 믿나요?
	決まった運命があると信じますか。
・	손님, 정하셨어요?
	お客様、お決まりですか?
・	회의의 의제를 정했다.
	会議の議題を決めた。
・	아이의 이름을 정하다.
	子供の名前を決める。
・	예산을 어떻게 쓸지 정했다.
	予算をどう使うか決めた。
・	팀의 리더를 정하다.
	チームのリーダーを決める。
・	어떤 코스를 선택할지 결정했다.
	どのコースを取るか決めた。
・	다음 달 여행지를 정했다.
	来月の旅行先を決めた。
・	영화를 무엇을 볼지 정한다.
	映画を何を見るか決める。
・	그것에 관해서는 아직 정해지지 않았어요.
	それに関しては、まだ決まっていません。
・	취직이 정해질 때까지 백수로 있는 것보다 아르바이트라도 하는 게 어때요?
	就職が決まるまでプータローするよりバイトでもしたらどうですか？
・	내 맘대로 정할 거야.
	私の勝手に決めるわよ。
・	겉멋이 들면 진정한 매력을 잃어버릴 수 있다.
	外見にばかり気を使うと、真の魅力は失われてしまうよ。
・	비즈니스 세계는 냉정해서 쓴맛 단맛 다 보는 경험이 필요하다.
	ビジネスの世界は厳しく、海千山千の経験が必要だ。
・	상사가 출장 일정을 조정하여 사정을 봐주었다.
	上司が出張の日程を調整し、便宜を図ってくれた。
・	그 불공정한 행위를 보고 울화가 치밀었다.
	あの不正な行為を見て、憤りがこみ上げた。
・	불공정한 대우를 받아 치를 떨고 있다.
	不公平な扱いを受けて、怒りで歯軋りしている。
・	경제가 불안정해서 암운이 감돌고 있다.
	経済が不安定で、暗雲が漂っている。
・	윤달은 태양력과 음력의 차이를 조정하기 위해 사용된다.
	閏月は太陽暦と月暦のズレを調整するために使われる。
・	그녀는 태평하지만 힘든 일이 있어도 냉정하다.
	彼女は呑気だが、大変なことがあっても冷静だ。
「정하다」の例文をすべてを見る

「決める」の韓国語「정하다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
발정하다（パルッチョンハダ）	発情する
엄정하다（オムジョンハダ）	厳正だ
비정하다（ピジョンハダ）	非情だ、冷酷だ
조정하다（チョジョンハダ）	調整する
제정하다（チェジョンハダ）	制定する
공정하다（コンジョンハダ）	公正だ
흥정하다（フンジョンウルハダ）	交渉する、やり取りする、価格交渉する
긍정하다（クンジョンハダ）	肯定する
판정하다（パンジョンハダ）	判定する、判ずる
개정하다（ケジョンハダ）	改定する
개정하다（ケジョンハダ）	改正する
개정하다（ケジョンハダ）	改訂する
감정하다（カムジョンハダ）	鑑定する、格付けする
가정하다（カジョンハダ）	仮定する
걱정하다（コクチョンハダ）	心配する、気に掛ける、懸念する
동정하다（トンジョンハダ）	同情する
산정하다（サンジョンハダ）	算定する、計算する
예정하다（イェジョンハダ）	予定する
특정하다（トゥックチョンハダ）	特定する
확정하다（ファクチョンハダ）	確定する、決める
안정하다（アンジョンハダ）	安定する
박정하다（パクチョンハダ）	薄情だ
보정하다（ポジョンハダ）	補正する、誤りを正す
한정하다（ハンジョンハダ）	限定する
부정하다（プジョンハダ）	否定する
지정하다（チジョンハダ）	指定する
시정하다（シジョンハダ）	是正する、正しくする
증정하다（チュンジョンハダ）	贈呈する
적정하다（チョクッチョンハダ）	適正な、適正だ
고정하다（コジョンハダ）	興奮や怒りを静める