|
「指定する」は韓国語で「지정하다」という。
|
 |
|
：지정하다、chi-jŏng-ha-da、チジョンハダ
：指定～
|
「指定する」は韓国語で「지정하다」という。
|
| ・ | 배달 일과 배달 시간을 지정하고 싶다. |
| 配達日と配達時間を指定したい。 | |
| ・ | 장소와 일시를 지정하다. |
| 場所や日付を指定する。 | |
| ・ | 약속 장소를 지정하다. |
| 約束の場所を指定する。 | |
| ・ | 검색 조건을 지정하다. |
| 検索条件を指定する。 | |
| ・ | 택배를 받기 위해 시간을 지정할 수 있습니까? |
| 宅配便を受け取るために時間を指定できますか？ | |
| ・ | 대리인을 지정하다. |
| 代理人を指定する。 | |
| ・ | 받는 곳을 지정하다. |
| 宛先を指定する。 | |
| ・ | 정기 예금이란, 기간을 지정해서 금융기간에 맡기는 예금을 말합니다. |
| 定期預金とは、期間を指定して金融機関に預け入れる預金のことをいいます。 | |
| ・ | 석굴암과 불국사는 유네스코가 지정한 세계 유산입니다. |
| 石窟庵と仏国寺は、ユネスコ が指定した世界遺産です。 | |
| ・ | 지정한 2지점간의 루트가 지도 상에 표시된다. |
| 指定した 2 地点間のルートが地図上に表示される。 | |
| ・ | 도착일과 시간대를 지정하고 싶어요. |
| お届け日と時間帯を指定したいです。 | |
| ・ | 자동이체는 지정한 계좌로부터 정기적으로 자동으로 빠져나가는 결제 서비스입니다. |
| 自動引き落としは、指定の口座から定期的に自動で引き落とされる決済サービスのことです。 | |
| ・ | 지정한 시간에 기상하다. |
| 指定した時間に起床する。 | |
| ・ | 높이를 정확히 지정하다. |
| 高さを正確に指定する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공휴일로 지정하다（コンヒュイルロチジョンハダ） | 祝日に指定する、公休日に指定する |
| 디디다（踏む） > |
| 싸움박질하다（喧嘩する） > |
| 동원하다（動員する） > |
| 안달하다（やきもきする） > |
| 지나치다（通り過ぎる） > |
| 축출하다（追い出す） > |
| 입다（着る） > |
| 재탄생하다（生まれ変わる） > |
| 끊이다（絶える） > |
| 앞두다（控える） > |
| 조지다（ひどく叩く） > |
| 변혁되다（変革される） > |
| 묵과하다（黙過する） > |
| 망상하다（妄想する） > |
| 거동하다（振る舞う） > |
| 퇴장하다（退場する） > |
| 멀미하다（乗り物酔いする） > |
| 책정되다（策定される） > |
| 결부되다（結びつける） > |
| 다짐하다（誓う） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 대다（激しく～する） > |
| 찔리다（刺される） > |
| 변조하다（変造する） > |
| 귀향하다（帰郷する） > |
| 묘사하다（描写する） > |
| 해보다（張り合う） > |
| 빵꾸나다（パンクする） > |
| 건져 올리다（すくい上げる） > |
| 일관하다（貫く） > |