|
「指定する」は韓国語で「지정하다」という。
|
 |
|
：지정하다、chi-jŏng-ha-da、チジョンハダ
：指定～
|
「指定する」は韓国語で「지정하다」という。
|
| ・ | 배달 일과 배달 시간을 지정하고 싶다. |
| 配達日と配達時間を指定したい。 | |
| ・ | 장소와 일시를 지정하다. |
| 場所や日付を指定する。 | |
| ・ | 약속 장소를 지정하다. |
| 約束の場所を指定する。 | |
| ・ | 검색 조건을 지정하다. |
| 検索条件を指定する。 | |
| ・ | 보통예금 계좌가 없으면 급여의 입금처를 지정할 수 없어요. |
| 普通預金の口座を持っていないと、給料の振込先を指定できません。 | |
| ・ | 확장자를 잘못 지정하면 파일이 제대로 열리지 않을 수 있습니다. |
| 拡張子を間違えると、ファイルが正しく開かないことがあります。 | |
| ・ | 압축 파일을 보관할 폴더를 지정하세요. |
| 圧縮ファイルを保管するフォルダを指定してください。 | |
| ・ | 택배를 받기 위해 시간을 지정할 수 있습니까? |
| 宅配便を受け取るために時間を指定できますか？ | |
| ・ | 대리인을 지정하다. |
| 代理人を指定する。 | |
| ・ | 받는 곳을 지정하다. |
| 宛先を指定する。 | |
| ・ | 정기 예금이란, 기간을 지정해서 금융기간에 맡기는 예금을 말합니다. |
| 定期預金とは、期間を指定して金融機関に預け入れる預金のことをいいます。 | |
| ・ | 석굴암과 불국사는 유네스코가 지정한 세계 유산입니다. |
| 石窟庵と仏国寺は、ユネスコ が指定した世界遺産です。 | |
| ・ | 지정한 2지점간의 루트가 지도 상에 표시된다. |
| 指定した 2 地点間のルートが地図上に表示される。 | |
| ・ | 도착일과 시간대를 지정하고 싶어요. |
| お届け日と時間帯を指定したいです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공휴일로 지정하다（コンヒュイルロチジョンハダ） | 祝日に指定する、公休日に指定する |
| 열띠다（熱を帯びる） > |
| 육성되다（育成される） > |
| 군림하다（君臨する） > |
| 비뚤어지다（曲がる） > |
| 받다（ぶつける） > |
| 배제하다（排除する） > |
| 껴안다（抱きしめる） > |
| 작심하다（決心する） > |
| 해방되다（解放される） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 기다래지다（長くなる） > |
| 덮치다（襲う） > |
| 설계하다（設計する） > |
| 향상시키다（向上させる） > |
| 재채기가 나다（くしゃみが出る） > |
| 준거하다（準拠する） > |
| 토론되다（討論される） > |
| 극복하다（克服する） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |
| 결속하다（結束する） > |
| 변화하다（変化する） > |
| 고조시키다（盛り上げる） > |
| 안달복달하다（ひどく気をもむ） > |
| 파괴되다（破壊される） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 비집다（こじ開ける） > |
| 비해（たわりに） > |
| 업로드하다（アップロードする） > |
| 밝히다（明かす） > |