「進学する」は韓国語で「진학하다」という。
|
・ | 대학원에 진학할 예정입니다. |
大学院に進学する予定です。 | |
・ | 나는 대학에 진학하지 못했지만 적어도 자식은 대학에 보내주고 싶다. |
僕は大学に進学できなかったけど、せめて子どもには大学に行かせてあげたい。 | |
・ | 대학이나 전문대에 진학하고 싶어서 학비가 필요하다. |
大学や専門学校に進学したいから、学費が必要だ。 | |
・ | 그는 대학에 진학할 때 정치가와 거리가 먼 물리학을 택했다. |
彼は大学に進学する時、政治家への道とは程遠い物理学を選んだ。 | |
・ | 고등학교를 졸업하고 대학에 진학했다. |
高校を卒業し、大学へ進学した。 | |
・ | 한국의 명문 대학에 진학하다. |
韓国の名門大学に進学する。 | |
・ | 아들은 연세대학에 진학하는 것을 희망하고 있다. |
息子は延世大学に進学することを希望している。 | |
・ | 진학 목표를 달성하기 위해 노력하겠습니다. |
進学の目標を達成するために頑張ります。 | |
・ | 진학을 결심했어요. |
進学を決意しました。 | |
・ | 진학을 위해 노력하고 있습니다. |
進学のために努力しています。 | |
・ | 진학의 꿈을 이루고 싶습니다. |
進学の夢を叶えたいです。 | |
・ | 진학을 목표로 공부하고 있습니다. |
進学を目指して勉強しています。 | |
・ | 나의 목표는 당연히 의대 진학입니다. |
僕の目標は当然医大進学です。 | |
・ | 대학 진학을 하지 않고 취직했다. |
大学に進学せずに就職した。 | |
・ | 성적이 나쁘면 진학할 수 없습니다. |
成績が悪いと進学できません。 | |
・ | 한국은 대학 진학율이 약 80%다. |
韓国の大学進学率は約8割だ。 | |
・ | 여동생은 일반고에 진학해 문과를 선택했다. |
妹は一般高校に進学して文系を選んだ。 | |
교칙(校則) > |
학교 축제(学園祭) > |
대답(答え) > |
중학교(中学校) > |
국제학교(インターナショナルスクール.. > |
합숙(合宿) > |
자습실(自習室) > |
반 친구(クラスメート) > |
학교를 다니다(学校に通う) > |
졸업 여행(卒業旅行) > |
졸업증명서(卒業証明書) > |
교문(校門) > |
수업료(授業料) > |
수학(数学) > |
국사(国史) > |
등교(登校) > |
전학하다(転校する) > |
고교(高校) > |
담임(担任) > |
창립 기념일(創立記念日) > |
신입생(新入生) > |
뒷문 입학(裏口入学) > |
고딩(高校生) > |
결석(欠席) > |
통학 버스(通学バス) > |
유치원생(園児) > |
모교(母校) > |
동창생(同窓生) > |
방과후 교사(放課後教師) > |
자매교(姉妹校) > |