「無謀」は韓国語で「무모」という。
|
![]() |
・ | 그의 무모한 운전에 울화통이 터졌다. |
彼の無謀な運転に堪忍袋の緒が切れた。 | |
・ | 그는 자신의 무모한 행동으로 된서리를 맞았다. |
彼は自分の無謀な行動でひどい目にあった。 | |
・ | 혈기 왕성한 젊은이들은 무모한 행동을 하기 쉽다. |
血気旺盛な若者たちは、無鉄砲な行動をしがちだ。 | |
・ | 그의 무모한 행동이 사고를 자초하는 원인이 된다. |
彼の無謀な行動が事故を自ら招く原因となる。 | |
・ | 그 제안은 좀 무모한 것 같아요. |
その提案はちょっぴりと無謀だと思います。 | |
・ | 대담함과 무모함은 다릅니다. |
大胆と無鉄砲は違います。 | |
・ | 당신을 혼자 보내는 것은 역시 무모하다고 생각해요. |
あなた一人を行かせるのは、やはり無謀なことだと思います。 | |
・ | 그의 무모한 꿈을 듣고 가볍게 충고했다. |
彼の無謀な夢を聞いて軽く忠告した。 | |
・ | 이런 급류에서 헤엄치는 것은 매우 무모한 짓이다. |
この急流で泳ぐのはとても無謀なことだ。 | |
・ | 주위의 반대에 개의치 않고, 그녀는 무모한 계획을 진행하려고 했다. |
周囲の反対をよそに、彼女は無謀な計画を進めようとした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무모하다(ムモハダ) | 無謀だ、無鉄砲だ |
무모한 행위(ムモハンヘンウィ) | 無謀な行為 |
지참금(持参金) > |
무사태평(泰平無事) > |
하룻강아지(初心者) > |
씨름판(相撲場) > |
하복부(下腹部) > |
편차(偏差) > |
편(本(映画)) > |
영생(永遠なる生命) > |
기지(機転) > |
척(ふり) > |
차(お茶) > |
투표율(投票率) > |
표(表) > |
조리(条理) > |
푸대(大きな袋) > |
가입(加入) > |
장닭(雄鳥) > |
우화(寓話) > |
긴박(緊迫) > |
국물(汁) > |
개고기(犬肉) > |
장타(長打) > |
보트(ボート) > |
핸드백(ハンドバック) > |
전후좌우(前後左右) > |
교류(交流) > |
국세(国税) > |
불(ドル) > |
완행열차(普通列車) > |
실리주의자(実利主義者) > |