「繊細さ」は韓国語で「섬세함」という。섬세하다の名詞形。
|
・ | 여린 꽃이 아름답다고 느끼는 것은 그 섬세함 때문입니다. |
か弱い花が美しいと感じるのは、その繊細さゆえです。 | |
・ | 그녀의 필치는 섬세함과 강력함을 겸비하고 있습니다. |
彼女の筆致は、繊細さと力強さを兼ね備えています。 |
복날(伏日) > |
전현직(前職と現職) > |
패배자(敗北者) > |
학식(学識) > |
유채꽃(菜の花) > |
그대로(そのまま) > |
구김(しわ) > |
정보센터(情報センター) > |
양잠업(養蚕業) > |
결론(結論) > |
신원 확인(身元確認) > |
미음(重湯) > |
외교활동(外交活動) > |
우대(優遇) > |
땡전(ごく少ない金額) > |
신축(伸縮) > |
실습(実習) > |
게임차(ゲーム差) > |
파란색(青色) > |
기초 연금(基礎年金) > |
불기(火の気) > |
재력가(財産家) > |
소비량(消費量) > |
드라이어(ドライヤー) > |
형제의 난(兄弟争い) > |
금융 완화(金融緩和) > |
모창(歌マネ) > |
일체(一切) > |
불안정(不安定) > |
경쟁력(競争力) > |