|
「本物」は韓国語で「진품」という。
|
 |
|
：진품、chin-pum、チンプム
：眞品
|
「本物」は韓国語で「진품」という。
|
| ・ | 감정가가 그 작품의 진품임을 증명했습니다. |
| 鑑定家がその作品の本物であることを証明しました。 | |
| ・ | 미술품의 진품과 위작을 구별하는 방법에 대해 해설하겠습니다. |
| 美術品の本物と偽物の見分け方について解説しています。 | |
| ・ | 가품이 싸게 팔리기 때문에 진품이 좀처럼 팔리지 않습니다. |
| コピー商品が安く買われますので、本物がなかなか売れません | |
| ・ | 전시되어 있는 것은 정교하게 만들어진 복제품으로 진품은 창고에 보관되어 있다. |
| 展示されているのは精巧につくられたレプリカで、本物は倉庫に保管されている。 | |
| ・ | 명품을 살 때는 진품인가 아닌가를 꼭 확인해야 한다. |
| ブランド品を買うときは本物か否かを必ず確認しなければならない。 |
| 염색체（染色体） > |
| 일수（街金） > |
| 반대 차선（対向車線） > |
| 유니폼（ユニフォーム） > |
| 비하（卑下） > |
| 관례（慣例） > |
| 제초기（除草機） > |
| 상표（商標） > |
| 펜션（ペンション） > |
| 부정기적（不定期） > |
| 참배（参拝） > |
| 지방（脂肪） > |
| 봐주기（見逃してやること） > |
| 영양제（栄養剤） > |
| 곡（曲） > |
| 짜증（嫌気） > |
| 인구（人口） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |
| 각질（角質） > |
| 레이스（レース） > |
| 방황기（彷徨期） > |
| 생활정보（生活情報） > |
| 재해지（災害地） > |
| 대륙붕（大陸棚） > |
| 횃불（松明） > |
| 아삼륙（密接な関係） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 포기김치（四つ切りにして漬けたキムチ.. > |
| 성공 요인（成功要因） > |
| 정자（精子） > |