|
「慣例」は韓国語で「관례」という。
|
 |
|
：괄례、kwal-lye、クァルレ
：慣例
|
「慣例」は韓国語で「관례」という。
|
| ・ | 관례에 따르다. |
| 慣例に従う。 | |
| ・ | 관례를 깨다. |
| 慣例を破る。 | |
| ・ | 업계의 관례다. |
| 業界の慣例だ。 | |
| ・ | 관례란 반복해 행해지는 것으로 습관화된 것을 말한다. |
| 慣例とは、繰り返し行われることで習慣化したものごとを指す。 | |
| ・ | 관혼상제의 관례를 지킴으로써 신뢰를 쌓을 수 있습니다. |
| 冠婚葬祭のしきたりを守ることで、信頼を築くことができます。 | |
| ・ | 관혼상제의 관례는 세대를 초월하여 이어져 내려오고 있습니다. |
| 冠婚葬祭のしきたりは、世代を超えて受け継がれています。 | |
| ・ | 종가의 관례에 따라 행동했습니다. |
| 宗家のしきたりに従って行動しました。 |
| 긴팔（長袖） > |
| 차도（快方） > |
| 자멸（自滅） > |
| 난조（乱調） > |
| 무단 전재（無断転載） > |
| 발뒤꿈치（かかと） > |
| 진절머리（うんざり） > |
| 휠체어（車椅子） > |
| 급선회（急旋回） > |
| 영육（霊肉） > |
| 세척（洗浄） > |
| 면회（面会） > |
| 충성심（忠誠心） > |
| 밀집（密集） > |
| 연패（連敗） > |
| 수출국（輸出国） > |
| 살모사（マムシ） > |
| 인상파（印象派） > |
| 선거철（選挙シーズン） > |
| 암석（岩石） > |
| 구속（球速） > |
| 산모（妊婦） > |
| 꼭짓점（頂点） > |
| 소정（所定） > |
| 관광객（観光客） > |
| 대기권（大気圏） > |
| 숟가락（スプーン） > |
| 자리잡기（場所取り） > |
| 재검토（再検討） > |
| 편입 시험（編入試験） > |