|
「慣例」は韓国語で「관례」という。
|
 |
|
：괄례、kwal-lye、クァルレ
：慣例
|
「慣例」は韓国語で「관례」という。
|
| ・ | 관례에 따르다. |
| 慣例に従う。 | |
| ・ | 관례를 깨다. |
| 慣例を破る。 | |
| ・ | 업계의 관례다. |
| 業界の慣例だ。 | |
| ・ | 관례란 반복해 행해지는 것으로 습관화된 것을 말한다. |
| 慣例とは、繰り返し行われることで習慣化したものごとを指す。 | |
| ・ | 관혼상제의 관례를 지킴으로써 신뢰를 쌓을 수 있습니다. |
| 冠婚葬祭のしきたりを守ることで、信頼を築くことができます。 | |
| ・ | 관혼상제의 관례는 세대를 초월하여 이어져 내려오고 있습니다. |
| 冠婚葬祭のしきたりは、世代を超えて受け継がれています。 | |
| ・ | 종가의 관례에 따라 행동했습니다. |
| 宗家のしきたりに従って行動しました。 |
| 논리（論理） > |
| 엄선（厳選） > |
| 운동장（運動場） > |
| 포대 자루（大きな袋） > |
| 백사장（白い砂浜） > |
| 원앙（オシドリ） > |
| 예사소리（平音） > |
| 와이프（ワイフ） > |
| 범실（凡失） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 빗방울（雨のしずく） > |
| 개인차（個人差） > |
| 일체（一体） > |
| 마이너스（マイナス） > |
| 큰일（大ごと） > |
| 수제비（すいとん） > |
| 끄트머리（端） > |
| 진압（鎮圧） > |
| 술판（酒盛り） > |
| 필름（フィルム） > |
| 피어싱（ピアス） > |
| 작곡（作曲） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 재고품（在庫品） > |
| 해안선（海岸線） > |
| 주선율（主旋律） > |
| 필사（必死） > |
| 노래연습장（カラオケ） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 감식력（鑑識力） > |