|
「慣例」は韓国語で「관례」という。
|
 |
|
：괄례、kwal-lye、クァルレ
：慣例
|
「慣例」は韓国語で「관례」という。
|
| ・ | 관례에 따르다. |
| 慣例に従う。 | |
| ・ | 관례를 깨다. |
| 慣例を破る。 | |
| ・ | 업계의 관례다. |
| 業界の慣例だ。 | |
| ・ | 관례란 반복해 행해지는 것으로 습관화된 것을 말한다. |
| 慣例とは、繰り返し行われることで習慣化したものごとを指す。 | |
| ・ | 관혼상제의 관례를 지킴으로써 신뢰를 쌓을 수 있습니다. |
| 冠婚葬祭のしきたりを守ることで、信頼を築くことができます。 | |
| ・ | 관혼상제의 관례는 세대를 초월하여 이어져 내려오고 있습니다. |
| 冠婚葬祭のしきたりは、世代を超えて受け継がれています。 | |
| ・ | 종가의 관례에 따라 행동했습니다. |
| 宗家のしきたりに従って行動しました。 |
| 방북（訪朝） > |
| 환상적（幻想的） > |
| 왕위（王位） > |
| 엉덩이（お尻） > |
| 천부적（天賦の） > |
| 노총각（未婚で年を取った男性） > |
| 불기둥（火柱） > |
| 참관（参観） > |
| 자선단체（慈善団体） > |
| 근육통（筋肉痛） > |
| 신부（新婦） > |
| 신맛（酸味） > |
| 사교（社交） > |
| 가족적（家族的） > |
| 집들이（引っ越し祝い） > |
| 정상적（正常に） > |
| 결정판（決定版） > |
| 역삼각형（逆三角形） > |
| 메추리알（ウズラの卵） > |
| 자금난（資金難） > |
| 땅따먹기（領土獲得） > |
| 실태（実態） > |
| 다운힐（ダウンヒル） > |
| 백분율（百分率） > |
| 땅꾼（蛇を捕まえて売る人） > |
| 국세청（国税庁） > |
| 손안（手の中） > |
| 발행 관청（発行官庁） > |
| 잠복 기간（潜伏期間） > |
| 연수（研修） > |