|
「捕捉」は韓国語で「포착」という。
|
 |
|
：포착、po-chak、ポチャク
：捕捉
|
「捕捉」は韓国語で「포착」という。
|
| ・ | 역동적인 순간을 포착한 사진이 인상적이었어요. |
| 力動的な瞬間を捉えた写真が印象的でした。 | |
| ・ | 수상한 움직임이 감시 카메라에 포착되어 확인하고 있습니다. |
| 不審な動きが監視カメラに捉えられたので、確認しています。 | |
| ・ | 그녀의 웃는 얼굴이 사진에 포착되었다. |
| 彼女の笑顔が写真に捉えられた。 | |
| ・ | 낙엽의 부드러운 소리가 그의 귀에 포착된다. |
| 落ち葉の柔らかな音が彼の耳に捉えられる。 | |
| ・ | 사람들의 기쁨이 카메라에 포착됐다. |
| 人々の喜びがカメラに捉えられた。 | |
| ・ | 대자연의 웅장함이 카메라에 포착되었다. |
| 大自然の壮大さがカメラに捉えられた。 | |
| ・ | 고요한 숲의 분위기가 사진에 포착됐다. |
| 静かな森の雰囲気が写真に捉えられた。 | |
| ・ | 태양이 수면에 반사되어 아름다운 광경이 카메라에 포착되었다. |
| 太陽が水面に反射して美しい光景がカメラに捉えられた。 | |
| ・ | 빗방울이 웅덩이에 떨어지는 소리가 귀에 포착된다. |
| 雨粒が水たまりに落ちる音が耳に捉えられる。 | |
| ・ | 그림 속에 작가의 열정이 포착된다. |
| 絵画の中に作者の情熱が捉えられる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포착하다（ポチャカダ） | 捉える、捕まえる、捕まえる |
| 포착되다（ポチャクテダ） | 捉えられる、捕らえる、把握される |
| NGO (엔지오)（NGO） > |
| 향년（享年） > |
| 친근감（親近感） > |
| 웃옷（上着） > |
| 도자기（陶磁器） > |
| 팬츠（ズボン） > |
| 기상（起床） > |
| 빚더미（借金の山） > |
| 초성（初声） > |
| 직업 윤리（職業倫理） > |
| 새똥（鳥の糞） > |
| 불패（不敗） > |
| 주인（持ち主） > |
| 농수산물（農水産物） > |
| 현실화（現実化） > |
| 헌정（献呈） > |
| 꼭두새벽（早朝） > |
| 주입（注入） > |
| 볍씨（種もみ） > |
| 침공（侵攻） > |
| 불굴（不屈） > |
| 절세（節税） > |
| 자력（自力） > |
| 폐가（廃家） > |
| 노면（路面） > |
| 무단 전재（無断転載） > |
| 예매（前売り） > |
| 손아래（目下） > |
| 덕목（美徳） > |
| 인지도（認知度） > |