|
「捕捉」は韓国語で「포착」という。
|
 |
|
：포착、po-chak、ポチャク
：捕捉
|
「捕捉」は韓国語で「포착」という。
|
| ・ | 평소 보기 드문 팔색조를 포착해 관찰했다. |
| 普段はなかなか目にできない八色鳥を発見して観察した。 | |
| ・ | 저격범은 목표를 포착하고 조용히 조준했다. |
| 狙撃犯は目標を捉え、静かに狙いを定めた。 | |
| ・ | 역동적인 순간을 포착한 사진이 인상적이었어요. |
| 力動的な瞬間を捉えた写真が印象的でした。 | |
| ・ | 수상한 움직임이 감시 카메라에 포착되어 확인하고 있습니다. |
| 不審な動きが監視カメラに捉えられたので、確認しています。 | |
| ・ | 그녀의 웃는 얼굴이 사진에 포착되었다. |
| 彼女の笑顔が写真に捉えられた。 | |
| ・ | 낙엽의 부드러운 소리가 그의 귀에 포착된다. |
| 落ち葉の柔らかな音が彼の耳に捉えられる。 | |
| ・ | 사람들의 기쁨이 카메라에 포착됐다. |
| 人々の喜びがカメラに捉えられた。 | |
| ・ | 대자연의 웅장함이 카메라에 포착되었다. |
| 大自然の壮大さがカメラに捉えられた。 | |
| ・ | 고요한 숲의 분위기가 사진에 포착됐다. |
| 静かな森の雰囲気が写真に捉えられた。 | |
| ・ | 태양이 수면에 반사되어 아름다운 광경이 카메라에 포착되었다. |
| 太陽が水面に反射して美しい光景がカメラに捉えられた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포착하다（ポチャカダ） | 捉える、捕まえる、捕まえる |
| 포착되다（ポチャクテダ） | 捉えられる、捕らえる、把握される |
| 인기몰이（人気集め） > |
| 영화（映画） > |
| 고정 자산세（固定資産税） > |
| 지지율（支持率） > |
| 부품（部品） > |
| 일제（日本製） > |
| 추진력（推進力） > |
| 습원（湿原） > |
| 출장 정지（出場停止） > |
| 노숙（野宿） > |
| 가치관（価値観） > |
| 탐독（耽読） > |
| 짐꾼（荷担ぎ） > |
| 한철（季節の盛り） > |
| 배척（排斥） > |
| 유해（有害） > |
| 수화（手話） > |
| 저금（貯金） > |
| 악영향（悪影響） > |
| 생머리（ストレートヘア） > |
| 군상（群像） > |
| 계절（季節） > |
| 웬수（敵） > |
| 포자（胞子） > |
| 마법사（魔法使い） > |
| 후반（後半） > |
| 카드 분실（カード紛失） > |
| 연일（連日） > |
| 충족감（充足感） > |
| 촉감（触感） > |