|
「ポーズ」は韓国語で「포즈」という。
|
 |
|
：포즈、po-jŭ、ポジュ
|
「ポーズ」は韓国語で「포즈」という。
|
| ・ | 그는 사진이 잘 받아서 어떤 포즈를 취해도 멋져 보인다. |
| 彼は写真写りがよくて、どんなポーズでもカッコよく見える。 | |
| ・ | 레드카펫 위에서 그는 패션쇼처럼 포즈를 취했습니다. |
| レッドカーペットの上で、彼はファッションショーのようなポーズを取りました。 | |
| ・ | 프로포즈도 하지 않았는데 결혼식장을 예약하다니, 김칫국부터 마시고 있네. |
| プロポーズもしていないのに結婚式場を予約するなんて、キムチスープから飲んでいるね。 | |
| ・ | 요가 포즈를 배우고 있어요. |
| ヨガのポーズを学んでいます。 | |
| ・ | 그는 러브스토리 같은 프로포즈를 했어요. |
| 彼はラブストーリーのようなプロポーズをしました。 | |
| ・ | 프로포즈할 때 몰래 결혼반지를 준비해서 그녀를 기쁘게 하고 싶어. |
| プロポーズの時に、内緒で婚約指輪を用意して彼女を喜ばせたい。 | |
| ・ | 구애 프로포즈는 평생의 추억이 되는 순간입니다. |
| 求愛のプロポーズは、一生の思い出になる瞬間です。 | |
| ・ | 물구나무서기를 하기 위해서는, 우선은 간단한 포즈부터 시작합시다. |
| 逆立ちをするためには、まずは簡単なポーズから始めましょう。 | |
| ・ | 약혼반지를 줄 때의 프러포즈가 인상적이었다. |
| 婚約指輪を贈るときのプロポーズが印象的だった。 | |
| ・ | 그는 데생에서 인물의 포즈를 배우고 있어요. |
| 彼はデッサンで人物のポーズを学んでいます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 프러포즈（プロポジュ） | プロポーズ、propose |
| 사랑해 포즈（サランヘポージュ） | 愛しているポーズ |
| 혈구（血球） > |
| 심연（深淵） > |
| 후대（厚くもてなすこと） > |
| 날갯죽지（羽の付根） > |
| 정반대（正反対） > |
| 터（はず） > |
| 행진곡（行進曲） > |
| 새끼（動物の子） > |
| 매연（煤煙） > |
| 송신자（送信者） > |
| 꼴찌（びり） > |
| 나선（螺旋） > |
| 포옹（ハグ） > |
| 욕실（風呂場） > |
| 칼집（刀の鞘） > |
| 낼모레（明後日） > |
| 장지（葬地） > |
| 밤바다（夜の海） > |
| 수마（水魔） > |
| 윤（つや） > |
| 적자（赤字） > |
| 어미（語尾） > |
| 약혼（婚約） > |
| 현대인（現代人） > |
| 야단법석（バカ騒ぎ） > |
| 목제（木製） > |
| 지략（知略） > |
| 멀미（酔い） > |
| 경멸（軽蔑） > |
| 족욕（足湯） > |