|
「ポーズ」は韓国語で「포즈」という。
|
 |
|
：포즈、po-jŭ、ポジュ
|
「ポーズ」は韓国語で「포즈」という。
|
| ・ | 그는 사진이 잘 받아서 어떤 포즈를 취해도 멋져 보인다. |
| 彼は写真写りがよくて、どんなポーズでもカッコよく見える。 | |
| ・ | 레드카펫 위에서 그는 패션쇼처럼 포즈를 취했습니다. |
| レッドカーペットの上で、彼はファッションショーのようなポーズを取りました。 | |
| ・ | 프로포즈도 하지 않았는데 결혼식장을 예약하다니, 김칫국부터 마시고 있네. |
| プロポーズもしていないのに結婚式場を予約するなんて、キムチスープから飲んでいるね。 | |
| ・ | 요가 포즈를 배우고 있어요. |
| ヨガのポーズを学んでいます。 | |
| ・ | 그는 러브스토리 같은 프로포즈를 했어요. |
| 彼はラブストーリーのようなプロポーズをしました。 | |
| ・ | 프로포즈할 때 몰래 결혼반지를 준비해서 그녀를 기쁘게 하고 싶어. |
| プロポーズの時に、内緒で婚約指輪を用意して彼女を喜ばせたい。 | |
| ・ | 구애 프로포즈는 평생의 추억이 되는 순간입니다. |
| 求愛のプロポーズは、一生の思い出になる瞬間です。 | |
| ・ | 물구나무서기를 하기 위해서는, 우선은 간단한 포즈부터 시작합시다. |
| 逆立ちをするためには、まずは簡単なポーズから始めましょう。 | |
| ・ | 약혼반지를 줄 때의 프러포즈가 인상적이었다. |
| 婚約指輪を贈るときのプロポーズが印象的だった。 | |
| ・ | 그는 데생에서 인물의 포즈를 배우고 있어요. |
| 彼はデッサンで人物のポーズを学んでいます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 프러포즈（プロポジュ） | プロポーズ、propose |
| 사랑해 포즈（サランヘポージュ） | 愛しているポーズ |
| 온대 저기압（温帯低気圧） > |
| 단두대（断頭台） > |
| 탄핵（弾劾） > |
| 타선（打線） > |
| 습자（習字） > |
| 사막（砂漠） > |
| 메기（ナマズ） > |
| 행정가（行政家） > |
| 모종（苗） > |
| 지구 온난화（地球温暖化） > |
| 차（際） > |
| 논지（論旨） > |
| 경비행기（小型機） > |
| 적대심（敵対心） > |
| 구렁텅이（どん底） > |
| 두꺼비집（ブレーカー） > |
| 순대（スンデ） > |
| 상궁（お局様） > |
| 진압（鎮圧） > |
| 긍정（肯定） > |
| 남획（濫獲） > |
| 건조（乾燥） > |
| 쇼핑몰（ショッピングモール） > |
| 저작권자（著作権者） > |
| 확약（確約） > |
| 설립연도（設立年度） > |
| 첫마디（最初の一言） > |
| 아이（子供） > |
| 대통령 후보（大統領候補） > |
| 귀감（手本） > |