현실とは、現実の韓国語ページ Kpedia

현실とは

意味：現実、現

読み方

：현실、hyŏn-shil、ヒョンシル

漢字

：現実（現實）

類義語：

현

「現実」は韓国語で「현실」という。

「現実」の韓国語「현실」を使った例文

・	그게 현실이야.
	それが現実だよ。
・	꿈에서 본 것이 현실에서 일어났다.
	夢で見たことが現実で起こった。
・	이게 현실인지 꿈인지조차 구분이 안 간다.
	これが夢か現か分からない。
・	너희들은 현실을 몰라도 너무 모른다.
	君たちはあまりに現実を知らなすぎる。
・	현실과 이상의 갭에 항상 시달리고 있습니다.
	現実と理想のギャップにいつも苦しめられています。
・	꿈인지 현실인지 모르겠다.
	夢か現実かわからない。
・	이것은 꿈이 아니라 현실입니다.
	これは夢ではなく現実です。
・	이것은 현실에서 일어난 사건입니다.
	これは現実に起きた事件です。
・	꿈을 꿀 수 있다면, 그것이 현실이 될 수 있다.
	夢見ることができれば、それは実現できる。
・	비현실적이라고 생각했던 것이 현실이 될 수도 있습니다.
	非現実的だと思われていたことが、現実になるこもあります。
・	그의 설명은 현실과 부합되지 않는다.
	彼の説明は現実と合っていない。
・	근대 문학은 현실을 반영하는 작품들이 많았습니다.
	近代の文学は現実を反映する作品が多かったです。
・	허튼소리만 하지 말고 현실을 직시해라.
	たわ言ばかり言ってないで、現実を見なさい。
・	딴소리 늘어놓지 말고 현실을 직시하세요.
	たわ言を並べるのはやめて、現実を見てください。
・	젊은이들의 어려운 현실은 어느 나라나 마찬가지입니다.
	若者たちの厳しい現実はどの国でも同じです。
・	너의 생각은 헛다리를 긁고 있다, 더 현실적인 방법을 생각해봐.
	君の考えは見当違いだ、もっと現実的な方法を考えて。
・	현실감 없는 목표에 주눅이 들어 제대로 시작도 못 해보고 포기했다.
	現実感がない目標に気が引けて、ちゃんと始めることもできず諦めた。
・	그의 제안은 우물에서 숭늉 찾는 격이다. 좀 더 현실적으로 생각해야 한다.
	彼の提案は井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。もっと現実的に考えるべきだ。
・	직업에는 귀천이 없다고 하지만, 현실은 그렇게 단순하지 않다.
	職業に貴賤なしと言うが、現実はそう簡単ではない。
・	아무리 노력해도 한 치 앞을 모르는 것이 현실이다.
	どんなに努力しても、一歩先のことが予想できないのが現実だ。
「현실」の例文をすべてを見る

「現実」の韓国語「현실」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
현실화（ヒョンシルァ）	現実化
현실적（ヒョンシルッチョク）	現実的
현실성（ヒョンシルソン）	現実性
비현실적（ピヒョンシルッチョク）	非現実的
현실주의자（ヒョンシルジュイジャ）	現実主義者、リアリスト
가상 현실（カサンヒョンシル）	仮想現実、バーチャルリアリティー、VR(ブイアール)
엄연한 현실（オミョンハンヒョンシル）	厳しい現実
현실미를 띠다（ヒョンシルミルルッティダ）	現実味を帯びる
현실성이 없다（ヒョンシルソンイオプタ）	現実性がない
현실을 반영하다（ヒョンシルルパニョンハダ）	現実を反映する
현실을 부정하다（ヒョンシルルプジョンハダ）	現実を否定する
현실을 직시하다（ヒョンシルルチックシハダ）	現実を直視する
현실을 받아들이다（ヒョンシルルパダドゥリダ）	現実を受け入れる
현실과 동떨어지다（ヒョンシルクァトンットロジダ）	現実と掛け離れる