 |
|
：해양、hae-yang、ヘヤン
：海洋
| ・ | 지구상의 육지 이외의 부분으로 해수로 차 있는 곳을 해양이라 한다. |
| 地球上の陸地以外の部分で、海水に満たされたところを海洋と言う。 | |
| ・ | 태평양, 대서양, 인도양 셋을 합치면 해양 전 면적의 89%를 점한다. |
| 太平洋，大西洋，インド洋の3者合わせると海洋全面積の89％を占める。 | |
| ・ | 주요 해양으로는 태평양, 대서양, 인도양을 들 수 있다. |
| 主な海洋として、太平洋、大西洋、インド洋が挙げられる。 | |
| ・ | 해류가 해양 자원의 분포에 영향을 줍니다. |
| 海流が海洋資源の分布に影響を与えます。 | |
| ・ | 지구의 대기와 해양 순환이 기후에 영향을 미칩니다. |
| 地球の大気と海洋の循環が気候に影響を与えます。 | |
| ・ | 일본은 연안국으로 해양 무역에 의존하고 있습니다. |
| 日本は沿岸国であり、海洋貿易に依存しています。 | |
| ・ | 홍해는 따뜻한 바닷물과 풍부한 해양 생물로 유명합니다. |
| 紅海は温暖な海水と豊かな海洋生物で知られています。 | |
| ・ | 지구의 표면은 약 70%의 해양과 약 30%의 대륙으로 덮여 있습니다. |
| 地球の表面は約7割の海洋と約3割の大陸で覆われています。 | |
| ・ | 플랑크톤은 해양 생태계에서 중요한 역할을 한다. |
| プランクトンは海洋のエコシステムにおいて重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 난획은 해양 생물의 수를 감소시키고 생태계에 심각한 영향을 미칩니다. |
| 乱獲は海洋生物の数を減少させ、生態系に深刻な影響を与えます。 | |
| ・ | 육지의 평균 표고가 800미터인 것에 대해, 해양의 평균 수심은 3790미터이다. |
| 陸地の平均標高が 800mであるのに対して海洋の平均水深は 3790mである。 | |
| ・ | 면적 크기 순으로 태평양, 대서양, 인도양이며 해양 전체의 약 90%를 점한다. |
| 面積の大きい順に太平洋、大西洋、インド洋で海洋全体の約90％を占める。 | |
| ・ | 미지의 물고기 종이 해양 탐사에서 발견되었습니다. |
| 未知の魚の種が、海洋探査で発見されました。 | |
| ・ | 고래는 해양에서 무리를 짓는 큰 포유류이다. |
| イルカは海の中で群れをなすことが特徴的だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해양국（ヘヤングク） | 海洋国、海洋国家、島国 |
| 해양 오염（ヘヤンオヨム） | 海洋汚染 |
| 해양 플랜트（ヘヤンプルレントゥ） | 海洋プラント、海洋plant |
| 뻘（干潟） > |
| 자오선（子午線） > |
| 영불 해협（英仏海峡） > |
| 서해안（西海岸） > |
| 산하（山河） > |
| 삼각주（三角州） > |
| 동북아（東北アジア） > |
| 사막 지대（砂漠地帯） > |
| 대륙붕（大陸棚） > |
| 저지（低地） > |
| 빙하（氷河） > |
| 벼랑（崖） > |
| 고점（高点） > |
| 지질（地質） > |
| 용암（溶岩） > |
| 수심（水深） > |
| 산천（山川） > |
| 환태평양（環太平洋） > |
| 절벽（絶壁） > |
| 해변（海辺） > |
| 산맥（山脈） > |
| 암초（暗礁） > |
| 공해（公海） > |
| 초원（草原） > |
| 해양（海洋） > |
| 지평선（地平線） > |
| 해협（海峡） > |
| 육지（陸地） > |
| 표고（標高） > |
| 동해안（東海岸） > |