|
「現実を直視する」は韓国語で「현실을 직시하다」という。
|
 |
|
：현시를 직씨하다、hyŏn-shi-rŭl chik-shi-ha-da、ヒョンシルル チックシハダ
：現実～直視～
|
「現実を直視する」は韓国語で「현실을 직시하다」という。
|
| ・ | 자기가 놓여 있는 현실을 직시하다. |
| 自分が置かれている現実を直視する。 | |
| ・ | 우쭐해하던 그에게 현실을 직시하게 하며 코를 납작하게 만들었다. |
| 調子に乗っていた彼に、現実を突きつけて鼻を折った。 | |
| ・ | 행복한 미래와는 거리가 먼 현실을 직시하고 있습니다. |
| 幸せな未来にはほど遠い現実を直視しています。 | |
| ・ | 어떻든지 우리는 현실을 직시해야 합니다. |
| いずれにせよ、私たちは現実を直視しなければなりません。 | |
| ・ | 그의 말은 적나라한 현실을 직시하고 있다. |
| 彼の言葉は赤裸々な現実を直視している。 | |
| ・ | 현실을 직시하다. |
| 現実を直視する。 |