맛이 없다とは、まずいの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞連語、韓国語能力試験1・2級

맛이 없다とは

意味：まずい、不味い、美味しくない

読み方

：마시 업따、ma-shi ŏp-tta、マシオプタ

類義語：

곤란하다、

맛없다、

섣부르다

「まずい」は韓国語で「맛이 없다」という。

「まずい」の韓国語「맛이 없다」を使った例文

・	음식이 너무 맛이 없어요.
	食べ物が不味すぎます。
・	맛이 없어요？
	美味しくないですか？
・	맛이 없네요.
	まずいですね。
・	그 식당은 맛이 없어서 항상 손님이 없어요.
	あの店は美味しくないので、いつも客がないです。
・	이 요리는 비싸고 맛이 없어요.
	この料理は高くてまずいです。
・	기분이 안 좋아서 밥맛이 없었어.
	気分が悪くて食欲がなかった。
・	밥맛이 없어서 그냥 쉬었어.
	食欲がなくて、ただ休んだ。
・	오늘 일이 너무 꼬여서 밥맛이 없다.
	今日は物事がうまくいかなくて、食欲がない。
・	속이 답답해서 별로 입맛이 없다.
	胃がもたれて、あまり食欲がない。
・	치미는 상큼해서 입맛이 없을 때도 먹기 좋습니다.
	大根の水キムチは、さっぱりしているので食欲がなくても食べやすいです。
・	나물을 너무 오래 데치면 맛이 없어져요.
	ナムルを茹ですぎると味がなくなります。
・	이렇게 맛없는 음식을 팔고 있다니, 이거 실화냐?
	こんなにまずい料理を売っているなんて、これ本当？
・	요즘 입맛이 없어 제대로 먹지 않았더니 점점 마르고 있다.
	最近、食欲がなくてしっかりと食べていなくて、だんだんと痩せている。
・	점심이 맛이 없어서 기분이 언짢다.
	昼食がまずくて不機嫌だ。
・	입맛이 없어서 밥을 깨작댔다.
	食欲がなくてご飯をちびちび食べた。
「맛이 없다」の例文をすべてを見る