崖っぷちの対峙
 |
|
：ピョランクッ テチ
：～対峙
| ・ | 벼랑끝 정책 |
| 瀬戸際政策 | |
| ・ | 벼랑끝에 몰리다. |
| 崖がけっぷちに立たたされる | |
| ・ | 돈도 없고 집도 없는 벼랑끝 인생 |
| お金もなく家もない崖っぷちの人生 |
| 거들떠보지도 않다（眼中にない） > |
| 뚝 떨어지다（急に途絶える） > |
| 한장의 차이（紙一重の差） > |
| 얼마 만에（どのくらいぶりに） > |
| 시키는 대로 해（言われた通りにやれ.. > |
| 가깝고도 먼 나라（近くて遠い国） > |
| 그런 게 아니고（そうじゃなくて） > |