「崖っぷちの対峙」は韓国語で「벼랑끝 대치」という。
|
・ | 벼랑끝 정책 |
瀬戸際政策 | |
・ | 벼랑끝에 몰리다. |
崖がけっぷちに立たたされる | |
・ | 돈도 없고 집도 없는 벼랑끝 인생 |
お金もなく家もない崖っぷちの人生 |
휴일을 맞다(休日を迎える) > |
어깨가 결리다(肩が凝る) > |
시간이 있다(時間がある) > |
위기에 몰리다(危機に追い込まれる) > |
울타리를 치다(柵を巡らす) > |
실의에 빠지다(失意に陥る) > |
불만이 높아지다(不満が高まる) > |