 |
|
：기대에 부응하다、キデエ プウンハダ
：期待～符応（期待～副應）
| ・ | 과장님의 기대에 부응할 자신이 없습니다. |
| 課長のご期待に添える自信がございません。 | |
| ・ | 가족의 기대에 부응하지 못한 채 평범하게 살아왔다. |
| 家族の期待に応えらず平凡に生きて来た。 | |
| ・ | 여러분의 기대에 부응할 수 있도록 앞으로 더욱더 업무에 정진하도록 하겠습니다. |
| 皆様の期待に応えられるよう、今後より一層業務に励んで参る所存です。 | |
| ・ | 손님의 기대에 부응해서 가격을 내렸습니다. |
| お客様の期待に応じて値下げしました。 | |
| ・ | 기대에 부응하다. |
| 期待に応える。 |
| 샘이 많다（嫉妬深い） > |
| 배가 기울다（船が傾く） > |
| 전공을 살리다（専攻を生かす） > |
| 한창 일 할 나이（働き盛り） > |
| 대피를 지시하다（退避を指示する） > |
| 사진을 찍다（写真を撮る） > |
| 규제를 강화하다（規制を強化する） > |