「気が変わる」は韓国語で「생각이 바뀌다」という。
|
・ | 생각이 바뀌면 언제든지 말해 주세요. |
気が変わったら、いつでも言ってください。 | |
・ | 지금은 좀 생각이 바뀌었습니다. |
今はちょっと考えが変わりました。 |
생활을 풍요롭게 하다(生活を豊かに.. > |
오기가 생기다(負けん気が起きる) > |
귀담아 듣다(耳を傾ける) > |
잘못을 저지르다(誤りを犯す) > |
전화가 끊기다(電話が切れる) > |
승기를 잡다(勝機をつかむ) > |
치욕을 씻다(恥を雪ぐ) > |