「ちびちび食べる」は韓国語で「깨작대다」という。
|
・ | 입맛이 없어서 밥을 깨작댔다. |
食欲がなくてご飯をちびちび食べた。 | |
・ | 그는 혼자서 빵을 깨작거리면서 조용히 책을 읽고 있었다. |
彼はひとりでパンをちびちびと食べながら、静かに本を読んでいた。 | |
・ | 입맛이 없어서 밥을 깨작거렸다. |
食欲がなくてご飯をちびちび食べた。 | |
・ | 밥을 깨작거리다. |
ご飯をちびちび食べる。 |
망라되다(網羅される) > |
벌리다(開ける) > |
부닥치다(ぶちあたる) > |
바르다(塗る) > |
기도하다(企てる) > |
사업하다(事業する) > |
기탁하다(寄託する) > |
우기다(言い張る) > |
미소짓다(微笑む) > |
해결되다(解決される) > |
이주하다(移住する) > |
내색하다(表情に出す) > |
우짖다(さえずる) > |
서리다(胸や心の中に潜む) > |
둘러싸이다(取り囲まれる) > |
암시하다(暗示する) > |
떠받들다(支える) > |
회상하다(回想する) > |
변하다(変わる) > |
목도하다(目撃する) > |
투철하다(透徹する) > |
예방하다(予防する) > |
비아냥거리다(皮肉る) > |
출세하다(出世する) > |
적립하다(積立する) > |
삐끗하다(ギクッとなる) > |
달구다(熱くする) > |
갈라놓다(引き裂く) > |
건드리다(触る) > |
투옥되다(投獄される) > |