「ちびちび食べる」は韓国語で「깨작대다」という。
|
![]() |
・ | 입맛이 없어서 밥을 깨작댔다. |
食欲がなくてご飯をちびちび食べた。 | |
・ | 그는 혼자서 빵을 깨작거리면서 조용히 책을 읽고 있었다. |
彼はひとりでパンをちびちびと食べながら、静かに本を読んでいた。 | |
・ | 입맛이 없어서 밥을 깨작거렸다. |
食欲がなくてご飯をちびちび食べた。 | |
・ | 밥을 깨작거리다. |
ご飯をちびちび食べる。 |
잡히다(決まる) > |
직통하다(直通する) > |
살다(生きる) > |
억압되다(抑圧される) > |
도태되다(淘汰される) > |
먹혀들다(通用する) > |
불러내다(呼び出す) > |
몸서리치다(身震いする) > |
대비하다(対比する) > |
대두되다(台頭する) > |
하다(する) > |
관계되다(関わる) > |
멀미하다(乗り物酔いする) > |
추스르다(持ち上げる) > |
수립하다(樹立する) > |
상환하다(返済する) > |
몰아치다(吹きつける) > |
감금되다(監禁される) > |
수소문하다(噂をたどって探す) > |
거울삼다(手本とする) > |
일컫다(称する) > |
삼등분하다(三等分する) > |
회전하다(回転する) > |
괴로워하다(煩う) > |
행하다(行う) > |
억류하다(抑留する) > |
해제되다(解除される) > |
낄낄거리다(くすくす笑う) > |
되짚어보다(振り返ってみる) > |
심해지다(ひどくなる) > |