|
「寝転がる」は韓国語で「뒹굴다」という。
|
 |
|
：뒹굴다、twing-gul-da、ティングルダ
|
「寝転がる」は韓国語で「뒹굴다」という。
|
| ・ | 휴일 집에서 뒹굴뒹굴하고 있습니다. |
| 休日は家でゴロゴロしています。 | |
| ・ | 침대 틈바구니에 펜이 나뒹굴고 있었다. |
| ベッドの隙間にペンが転がっていた。 | |
| ・ | 돌멩이가 강바닥에 나뒹굴고 있다. |
| 石ころが川底に転がっている。 | |
| ・ | 돌멩이가 산길을 걷는 사람들의 발밑에 나뒹굴고 있다. |
| 石ころが山道を歩く人々の足元に転がっている。 | |
| ・ | 돌이 산비탈에 나뒹굴고 있다. |
| 石が山の斜面に転がっている。 | |
| ・ | 맨바닥에 뒹굴다 |
| 地べたに寝ころぶ。 | |
| ・ | 아침의 여유를 만끽하고 싶어 몇 십 분이고 침대에서 뒹굴거렸다. |
| 朝の余裕を満喫したくなって、数十分ベットでゴロゴロとした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 나뒹굴다（） | 転がる、散らばる、寝転がる |
| 방관하다（傍観する） > |
| 넘다（越える） > |
| 띄우다（浮かべる） > |
| 사다（おごる） > |
| 주워지다（与えられる） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 안장되다（安置される） > |