「大破する」は韓国語で「대파되다」という。
|
![]() |
・ | 태풍으로 집이 대파되다. |
台風で家が大破する。 | |
・ | 격렬한 전투로 전차가 대파되다. |
激しい戦闘で戦車が大破する。 | |
・ | 스마트폰을 떨어뜨려 화면이 대파되다. |
スマートフォンを落として画面が大破する。 | |
・ | 비행기가 착륙에 실패하여 대파되다. |
飛行機が着陸に失敗して大破する。 | |
・ | 강풍으로 온실이 대파되다. |
強風で温室が大破する。 | |
・ | 지진으로 도로가 대파되다. |
地震で道路が大破する。 | |
・ | 전장에서 전투기가 격추되어 대파되다. |
戦場で戦闘機が撃墜されて大破する。 | |
・ | 자전거가 교통사고로 대파되다. |
自転車が交通事故で大破する。 | |
・ | 추락으로 헬리콥터가 대파되다. |
墜落でヘリコプターが大破する。 | |
・ | 주차 중인 차가 트럭에 충돌하여 대파되다. |
駐車中の車がトラックに衝突されて大破する。 | |
・ | 산사태로 가옥이 대파되다. |
地滑りで家屋が大破する。 | |
・ | 태풍의 영향으로 보트가 대파되다. |
台風の影響でボートが大破する。 | |
・ | 산사태로 도로가 대파되다. |
土砂崩れで道路が大破する。 | |
・ | 태풍으로 어선이 대파되다. |
台風で漁船が大破する。 | |
・ | 거센 폭풍우로 요트가 대파되다. |
激しい嵐でヨットが大破する。 | |
・ | 돌풍으로 창고가 대파되다. |
突風で倉庫が大破する。 | |
・ | 지하철이 탈선하여 대파되다. |
地下鉄が脱線して大破する。 | |
・ | 강풍으로 천막이 대파되다. |
強風でテントが大破する。 | |
・ | 큰비로 제방이 대파되다. |
大雨で堤防が大破する。 | |
・ | 거대한 파도로 부두가 대파되다. |
巨大な波で桟橋が大破する。 | |
・ | 적설로 차고가 대파되다. |
積雪でガレージが大破する。 |
전염되다(伝染される) > |
퇴장하다(退場する) > |
거스르다(逆らう) > |
선하다(善良だ) > |
원조되다(援助される) > |
누비다(歩き回る) > |
연례화하다(恒例化する) > |
맞바꾸다(交換する) > |
권유하다(勧誘する) > |
쇄신되다(刷新される) > |
황홀하다(うっとりする) > |
가렵다(かゆい) > |
검수하다(検収する) > |
졸리다(眠い) > |
항쟁하다(抗争する) > |
떠나오다(去ってくる) > |
거꾸러뜨리다(打ち負かす) > |
답장하다(返事する) > |
구별하다(区別する) > |
그늘지다(陰になる) > |
받히다(突かれる) > |
이식되다(移植される) > |
무너뜨리다(崩す) > |
단정하다(断定する) > |
함구하다(緘黙する) > |
데치다(ゆでる) > |
생각해 내다(思い出す) > |
환장하다(気がおかしくなる) > |
지저귀다(さえずる) > |
엄선되다(厳選される) > |