|
「大破する」は韓国語で「대파되다」という。
|
 |
|
：대파되다、テパデダ
：大破～
|
「大破する」は韓国語で「대파되다」という。
|
| ・ | 태풍으로 집이 대파되다. |
| 台風で家が大破する。 | |
| ・ | 격렬한 전투로 전차가 대파되다. |
| 激しい戦闘で戦車が大破する。 | |
| ・ | 스마트폰을 떨어뜨려 화면이 대파되다. |
| スマートフォンを落として画面が大破する。 | |
| ・ | 비행기가 착륙에 실패하여 대파되다. |
| 飛行機が着陸に失敗して大破する。 | |
| ・ | 강풍으로 온실이 대파되다. |
| 強風で温室が大破する。 | |
| ・ | 지진으로 도로가 대파되다. |
| 地震で道路が大破する。 | |
| ・ | 전장에서 전투기가 격추되어 대파되다. |
| 戦場で戦闘機が撃墜されて大破する。 | |
| ・ | 자전거가 교통사고로 대파되다. |
| 自転車が交通事故で大破する。 | |
| ・ | 추락으로 헬리콥터가 대파되다. |
| 墜落でヘリコプターが大破する。 | |
| ・ | 주차 중인 차가 트럭에 충돌하여 대파되다. |
| 駐車中の車がトラックに衝突されて大破する。 | |
| ・ | 산사태로 가옥이 대파되다. |
| 地滑りで家屋が大破する。 | |
| ・ | 태풍의 영향으로 보트가 대파되다. |
| 台風の影響でボートが大破する。 | |
| ・ | 산사태로 도로가 대파되다. |
| 土砂崩れで道路が大破する。 | |
| ・ | 태풍으로 어선이 대파되다. |
| 台風で漁船が大破する。 | |
| ・ | 거센 폭풍우로 요트가 대파되다. |
| 激しい嵐でヨットが大破する。 | |
| ・ | 돌풍으로 창고가 대파되다. |
| 突風で倉庫が大破する。 | |
| ・ | 지하철이 탈선하여 대파되다. |
| 地下鉄が脱線して大破する。 | |
| ・ | 강풍으로 천막이 대파되다. |
| 強風でテントが大破する。 | |
| ・ | 큰비로 제방이 대파되다. |
| 大雨で堤防が大破する。 | |
| ・ | 거대한 파도로 부두가 대파되다. |
| 巨大な波で桟橋が大破する。 | |
| ・ | 적설로 차고가 대파되다. |
| 積雪でガレージが大破する。 |
| 보존되다（保存される） > |
| 추억되다（思い出される） > |
| 넘기다（渡す） > |
| 지체하다（遅れる） > |
| 동분서주하다（東奔西走する） > |
| 지속하다（持続する） > |
| 망연자실하다（途方に暮れる） > |
| 결례하다（失礼する） > |
| 여미다（整える） > |
| 눈물짓다（涙を浮かべる） > |
| 싹쓸이하다（独り占めする） > |
| 출전시키다（出場させる） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 구획되다（区画される） > |
| 틈나다（暇がある） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 검색하다（検索する） > |
| 노닥거리다（無駄話をしきりにしゃえる.. > |
| 융자되다（融資される） > |
| 탈각하다（脱却する） > |
| 피신하다（身を隠す） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 애도하다（哀悼する） > |
| 때다（焚く） > |
| 수주하다（受注する） > |
| 삽질하다（シャベルで土砂などをすくう.. > |
| 지연되다（遅延される） > |
| 깍아내리다（こき下ろす（扱き下ろす）.. > |
| 무너져 내리다（崩れ落ちる） > |