|
「休日」は韓国語で「휴일」という。「노는 날」、「쉬는 날」ともよくいう。
|
 |
|
：휴일、hyu-il、ヒュイル
：休日
|
「休日」は韓国語で「휴일」という。「노는 날」、「쉬는 날」ともよくいう。
|
| ・ | 내일은 휴일입니다. |
| 明日は休日です。 | |
| ・ | 휴일은 어떻게 보내세요? |
| お休みの日にはどうやってお過ごしですか。 | |
| ・ | 휴일도 쉬지 않고 일하고 있습니다. |
| 休日も休むことなく働いています。 | |
| ・ | 휴일 집에서 뒹굴뒹굴하고 있습니다. |
| 休日は家でゴロゴロしています。 | |
| ・ | 즐거운 휴일을 보냈어요. |
| 楽しい休日を過ごしました。 | |
| ・ | 휴일엔 뭐 해? |
| 休日は何してる？ | |
| ・ | 휴일은 느긋하게 보내고 싶어. |
| 休日はゆったり過ごしたいなぁ。 | |
| ・ | 휴일은 뭐 하면서 보내고 있어요? |
| 休日は、何をして過ごしていますか？ | |
| ・ | 제 휴일은 일요일뿐입니다. |
| 私の休みは日曜日だけです。 | |
| ・ | 휴일에는 집에 없는 날이 많아요. |
| 休日は家にいない日が多いです。 | |
| ・ | 다음 주 금요일은 휴일입니다. |
| 来週の金曜日は休日です。 | |
| ・ | 이번 주 목요일은 공휴일입니다. |
| 今週の木曜日は祝日です。 | |
| ・ | 다음 주에는 공휴일이 있어서 하루만 휴가 내면 4일 연휴가 돼요. |
| 来週は祝日があるから、一日だけ休みをとれば、4連休になります。 | |
| ・ | 오늘은 공휴일이라 회사에 안 가요. |
| 今日は祝日なので会社に行かないです。 | |
| ・ | 어제는 공휴일이라서 회사가 쉬었어요. |
| 昨日祝日のため会社が休みでした。 | |
| ・ | 내일은 공휴일이라서 쉽니다. |
| 明日は祝日のためお休みです。 | |
| ・ | 한국의 '성년의 날'은 공휴일이 아니에요. |
| 韓国の成人の日は祝日ではありません。 | |
| ・ | 한국의 크리스마스는 공휴일이에요. |
| 韓国のクリスマスは祝日です。 | |
| ・ | 내일은 공휴일입니다. |
| 明日は祝日です。 | |
| ・ | 공휴일 아침은 느긋하고 여유가 있다. |
| 祭日の朝は、ゆったりとしていて余裕がある。 | |
| ・ | 그녀는 한가로이 휴일을 즐기고 있었다. |
| 彼女はのんびりとした休日を楽しんでいた。 | |
| 경축일（祝日） > |
| 광복절（光復節） > |
| 삼일절（三一節） > |
| 실버데이（シルバーデー） > |
| 백일（100日目の記念日） > |
| 블랙데이（ブラックデー） > |
| 추념식（追悼式） > |