|
「疲労をほぐす」は韓国語で「피로를 풀다」という。
|
 |
|
：피로를 풀다、pi-ro-rŭl pul-da、ピロルルプルダ
：疲労～（疲勞）
|
「疲労をほぐす」は韓国語で「피로를 풀다」という。
|
| ・ | 피로를 풀기 위해서 잠을 자는 것은 좋은 방법입니다. |
| 疲労を解くために寝ることは、いい方法です。 | |
| ・ | 뜨거운 목욕탕 물에 몸을 담그고 피로를 풀었다. |
| 熱い銭湯のお湯に体を浸し疲れをほぐした。 | |
| ・ | 종아리의 피로를 풀기 위해 족욕을 하고 있어요. |
| ふくらはぎの疲れを取るために足湯をしています。 | |
| ・ | 신체의 피로를 풀기 위해 충분한 휴식을 취합니다. |
| 身体の疲れを取るために十分な休息をとります。 | |
| ・ | 신체의 피로를 풀기 위해 휴식이 필요합니다. |
| 身体を動かすことで気分がリフレッシュします。 | |
| ・ | 등산로에 피는 들꽃이 등산의 피로를 풀어준다. |
| 登山道に咲く野花が登山の疲れを癒してくれる。 | |
| ・ | 오일 마사지로 피로를 풀었다. |
| オイルマッサージで疲れを癒した。 | |
| ・ | 지압으로 심신의 피로를 풀 수 있습니다. |
| 指圧で、心身の疲れを癒やすことができます。 | |
| ・ | 오이팩을 사용해서 피부의 피로를 풀었습니다. |
| きゅうりパックを使って、肌の疲れを和らげました。 | |
| ・ | 오일 마사지는 심신의 피로를 풀기 위한 훌륭한 방법입니다. |
| オイルマッサージは、心身の疲れを癒すための素晴らしい方法です。 | |
| ・ | 좌욕은 하루의 피로를 풀기 위한 중요한 시간입니다. |
| 座浴は、一日の疲れを取るための大切な時間です。 | |
| ・ | 릴렉스함으로써 심신의 피로를 풀 수 있습니다. |
| リラックスすることで、心身の疲れが取れます。 | |
| 영양소（栄養素） > |
| 금연（禁煙） > |
| 허하다（衰弱している） > |
| 만보계（万歩計） > |
| 건강증명서（健康証明書） > |
| 세계보건기구（世界保健機関） > |
| 건강 기능 식품（健康機能性食品） > |
| 흡연량（喫煙量） > |
| 체력이 부치다（体力が足りない） > |
| 칫솔질（歯磨き） > |
| 강장（強壯） > |
| 건강 보험증（健康保険証） > |
| 유산균（乳酸菌） > |
| 몸이 가볍다（体が軽い） > |
| 저질 체력（ひ弱な体力） > |
| 영양 성분（栄養成分） > |
| 줄담배（立て続づけに吸うタバコ） > |
| 허약（虚弱） > |
| 힐링（癒し） > |
| 약골（体や体力が弱い人） > |
| 건강증진（健康増進） > |
| 다이어트（ダイエット） > |
| 고칼로리（高カロリー） > |
| 건강에 해롭다（健康に悪い） > |
| 다이어트 식품（ダイエット食品） > |
| 저칼로리（低カロリー） > |
| 산재보험（産災保険） > |
| 건강식품（健康食品） > |
| 금주（禁酒） > |
| 국민 체조（国民体操） > |