「後押しする」は韓国語で「뒷바침하다」という。
|
・ | 사원의 성장을 뒷받침하다. |
社員の成長を後押しする。 | |
・ | 어린이나 젊은이의 성장을 뒷받침하다. |
子どもや若者の成長を後押しする。 | |
・ | 전사적으로 개인이 설정한 목표를 관리하여 달성을 뒷받침한다. |
全社的に個人で設定した目標を管理し、達成を後押しする。 | |
・ | 민주주의는 자유와 평등, 타자에 대한 경의에 의해 뒷바침된다. |
民主主義は、自由や平等、他者への敬意に裏打ちされる。 | |
・ | 망막은 안구의 내측을 뒷바침하는 신경으로 생긴 막으로 여기서 빛을 느끼게 됩니다. |
網膜は眼球の内側を裏打ちする神経でできた膜で、ここで光を感じ取ります。 |
통탄하다(痛嘆する) > |
무너지다(崩れる) > |
조신하다(慎ましやかだ) > |
강요받다(強要される) > |
맞붙다(対戦する) > |
더하다(加える) > |
허둥거리다(慌てふためく) > |