「放送する」は韓国語で「방송하다」という。
|
・ | 역무원이 열차 지연에 대해 방송했습니다. |
駅員が列車の遅延についてアナウンスしました。 | |
・ | 생방송하기 전에 스크립트를 확인했습니다. |
生放送する前にスクリプトを確認しました。 | |
・ | 뉴스 프로그램을 생방송하게 되었습니다. |
ニュース番組を生放送することになりました。 | |
・ | 역 구내나 열차 내의 안내 방송을 4개 국어로 방송하고 있다. |
駅構内や列車内のアナウンスを4カ国語で放送している。 | |
・ | 도착 시각을 안내 방송하다. |
到着時刻をアナウンスする。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
생방송하다(センバンソンハダ) | 生放送する |
뭉그적거리다(ぐずぐずする) > |
바스락하다(かさっとする) > |
바들거리다(体を震わせる) > |
박멸하다(撲滅する) > |
구박하다(いびる) > |
감소되다(減少される) > |
수거하다(収集する) > |
활용하다(活用する) > |
재기하다(立ち上がる) > |
차별하다(差別する) > |
낙점하다(選ぶ) > |
도둑맞다(盗難に合う) > |
출연하다(出演する) > |
내몰리다(追い込まれる) > |
수정되다(修正される) > |
할애하다(割く) > |
개보수하다(改修する) > |
상처 입다(傷つく) > |
훑어보다(ざっと目を通す) > |
투표하다(投票する) > |
겨냥하다(狙う) > |
실리다(積まれる) > |
양도되다(譲渡される) > |
설거지하다(食器を洗う) > |
퇴원하다(退院する) > |
내디디다(踏み出す) > |
포섭하다(抱き込む) > |
두절하다(途絶える) > |
덜어주다(軽減させる) > |
포괄하다(包括する) > |