ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
비판하다
批判する
読み方비판하다、pi-pan-ha-da、ピパンハダ
漢字批判~
類義語
힐난하다
例文
남편을 비판하는 언론 보도를 접할 때면 받아들이기 힘들었다.
夫を批判するメディアの報道に接する時は、受け入れることがつらかった。
숨기려 한 것이 가장 큰 잘못이라고 비판했다.
隠蔽が最大の過ちと批判した。
교사는 항상 학생들의 행동을 비판하기 마련이다.
教師というのは、常に生徒の行動を批判しがちだ。
그는 사람을 비판하지만 사람의 비판을 받아들이지 않는다.
彼は人を批判するが,人の批判を受け入れることはできない。
비판하는 사람은 무엇을 보든지 듣던지 비판합니다.
批判する人は、何を見ても聞いても批判します。
비판하지 않는 사람은 뭘 보든지 듣던지 긍정적으로 받아 들인다.
批判しない人は、何を見ても聞いても肯定的に捉えます。
이것이 우리들의 슬픈 현실이라고 비판했다.
「これが我々の悲しい現実だ」と批判した。
대변인은 군사비 팽창에 대한 비판에 맹렬히 반박했다.
報道官は、軍事費膨張への批判に猛然と反論した。
신랄한 비판을 받아들이다.
辛辣な批判を受け止める。
신랄한 풍자 만화로 정치를 비판하다.
辛辣な風刺漫画で政治を批判する。
정부는 국민으로부터 신랄한 비판을 받았다.
政府は国民からの辛辣な批判を受けた。
신랄히 비판했다.
辛辣に批判した。
독제적인 정치 체제 하에서는 체제 비판이 허용되지 않는다.
独裁的な政治体制の下では体制批判は許されない。
체제를 비판하다.
体制を批判する。
일당 독제체제를 이어왔다고 비판했다.
一党独裁体制を続けてきたと批判した。
한 정치인은 그 조약을 굴욕적인 조약이라고 비판했다.
ある政治家は、その条約を屈辱的な条約だと批判した。
비판을 면하기 어렵다.
批判は免れない。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
통렬히 비판하다(トンニョルヒ ピパンハダ) 痛烈に批判する
정부를 비판하다(チョンブルル ピパンハダ) 政府を批判する
動詞の韓国語単語
버벅거리다(どもる)
>
뿜어대다(噴き出す)
>
소중하다(大切だ)
>
착수하다(着手する)
>
부결하다(否決する)
>
압수하다(押収する)
>
역설하다(力説する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ