|
「書き留める」は韓国語で「적다」という。
|
 |
|
：적따、chŏk-tta、チョクッタ
|
「書き留める」は韓国語で「적다」という。
|
| ・ | 잊어 버리기 전에 그녀의 전화번호를 적으세요. |
| 忘れないうちに彼女の電話番号を書き留めなさい。 | |
| ・ | 노트에 그의 주소를 적었다. |
| ノートに彼の住所を書き留めた。 | |
| ・ | 뭔가 적을 거 있나요? |
| 何か書く物がありますか。 | |
| ・ | 뒷면에 주소를 적어주세요. |
| 裏面に住所を書いてください。 | |
| ・ | 뒷면에 주의사항이 적혀 있습니다. |
| 裏面に注意事項が書かれています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 넓적다리（ノプチョックッタリ） | 太もも |
| 숱이 적다（スシチョクッタ） | 薄毛だ、髪の毛が少ない |
| 경험이 적다（キョンホミチョクタ） | 経験が少ない |
| 말수가 적다（マルッスガ チョクッタ） | 口数が少ない |
| 일기를 적다（イルギルル チョクタ） | 日記をつける |
| 가계부를 적다（カゲブルル チョクッタ） | 家計簿をつける |
| 융자되다（融資される） > |
| 털리다（ゆすられる） > |
| 소화되다（消化される） > |
| 방영되다（映される） > |
| 문책하다（問責する） > |
| 설거지하다（食器を洗う） > |
| 감시되다（監視される） > |
| 배급하다（配給する） > |
| 구속되다（拘束される） > |
| 방문하다（訪問する） > |
| 무단결근하다（無断で欠勤する） > |
| 미행하다（尾行する） > |
| 굽다（焼く） > |
| 기울어지다（傾く） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 참여하다（参加する） > |
| 고조되다（高まる） > |
| 암살하다（暗殺する） > |
| 자부하다（自負する） > |
| 숙려하다（熟慮する） > |
| 거꾸러지다（倒れる） > |
| 연대하다（連帯する） > |
| 아슬아슬하게（間一髪で） > |
| 내리깔다（目を伏せる） > |
| 떨리다（震える） > |
| 뒤엎다（裏返す） > |
| 득세하다（勢力を得る） > |
| 분개하다（憤る） > |
| 쫄깃해지다（コシが出る） > |
| 전환되다（転換される） > |